Traducción de la letra de la canción Working With My Hands - Brainpool

Working With My Hands (original)

HANNES: I wonder if I ever can
Be an ordinary man
Maybe an Electrician
A Shoemaker or a Clerk
My burning creativity
Is gonna be the death of me
I’d really rather be a Salesman
A Carpenter or a Thief
MARTINA: Oh, what a drag
To be overpaid and educated
I wish I was Working With My Hands
Wouldn’t it be such a relief
To turn off my mind and draw the blinds
I wish I was Working With My Hands
HANNES: My burning creativity
Is gonna be the death of me
I’d really rather be a Sailor
A Bricklayer or a Chef

Working With My Hands (traducción)

HANNES: Me pregunto si alguna vez podré
ser un hombre ordinario
Tal vez un electricista
Un zapatero o un empleado
Mi creatividad ardiente
Va a ser mi muerte
Realmente preferiría ser un vendedor
Un carpintero o un ladrón
MARTINA: Ay que asco
Ser pagado en exceso y educado
Desearía estar trabajando con mis manos
¿No sería un gran alivio
Para apagar mi mente y cerrar las persianas
Desearía estar trabajando con mis manos
HANNES: Mi creatividad ardiente
Va a ser mi muerte
Realmente preferiría ser un marinero
Un albañil o un chef