Traducción de la letra de la canción Ahimsa - Brainstorm

Ahimsa (original)

Many souls around the world
Live the ideals of compassion
It’s gentleness and non-injuring
A life of fate and passion
On sacred ground, their souls revealed
Protected by a father, taught by a philosophy
Of non difference of self and other
What they have done to others will be done to them
It’s their great desire not to suffer again
Ahimsa, for good and evil, friends not enemies
Ahimsa, one god one devil, my belief is a sacrilege
Ahimsa, I wonder why and how to realize
Ahimsa, share the dream, souls will survive
They bring the freedom to their homes
They rule their own domain
They try to live a harmless life
So we are still the same
Released and lost in a previous life
Resolved just in their minds
On a trip through time and space
They try to change our lives
What we should learn and what we’re supposed to do
Is to free our minds to let the dream come true
Belief in karma and reincarnate your soul
And teach the world there’s peace at all

Ahimsa (traducción)

Muchas almas alrededor del mundo
Vive los ideales de la compasión
Es gentileza y no herir.
Una vida de destino y pasión
En tierra sagrada, sus almas reveladas
Protegido por un padre, enseñado por una filosofía
De la no diferencia de uno mismo y el otro
Lo que han hecho a otros les será hecho a ellos
Es su gran deseo no volver a sufrir
Ahimsa, para bien y para mal, amigos no enemigos
Ahimsa, un dios un demonio, mi creencia es un sacrilegio
Ahimsa, me pregunto por qué y cómo realizar
Ahimsa, comparte el sueño, las almas sobrevivirán
Llevan la libertad a sus hogares
Ellos gobiernan su propio dominio
Ellos tratan de vivir una vida inofensiva
Así que seguimos siendo los mismos
Liberado y perdido en una vida anterior
Resuelto solo en sus mentes
En un viaje a través del tiempo y el espacio
Intentan cambiar nuestras vidas
Lo que debemos aprender y lo que se supone que debemos hacer
Es liberar nuestras mentes para dejar que el sueño se haga realidad
Creer en el karma y reencarnar tu alma
Y enséñale al mundo que hay paz en absoluto