Traducción de la letra de la canción Recall the Real - Brainstorm

Recall the Real (original)

I can’t believe this moment in my life
I can’t recall the real behind the law
I refuse to feel the wounds in my heart
And all the fades away
I’m falling, falling apart!
In the silence of the night
Losing faith, a selfish pride
All my dreams and wrongs have gone
Screaming from the other side for everyone
Following people I can’t believe
Everything that’s meant to deceive
… the memories still dark in my mind
But you will remember what to find!
I’m feeling like a ball alone
I’m planning to make it on my own
And when I just lost sacrifice
The love we had dropped on the …
I can’t believe this moment in my life
I can’t recall the real behind the law
I refuse to feel the wounds in my heart
And all the fades away
I’m falling, falling apart!
Now as I feel down and low
Picture mainly damaged, so leave me alone!
There goes my reason for the sins of doubt
She thought we let the poison out
Despite what you think, despite what you say
Makes my heart bleed, I’m falling away
I can’t be sure, mostly hate
But I’m fighting away through this boring…
I love the ways we once shared
Replaced by your kind hateful stabbed
I took you for granted, but you brought me down
Never seen what you’ve done, take a look around!
I can’t believe this moment in my life
I can’t recall the real behind the law
I refuse to feel the wounds in my heart
And all the fades away
I’m falling, falling apart!
After you will believe in me
Now you see that we’re all behind the line
After you see me
I can see the evil in your eyes
I can’t believe this moment in my life
I can’t recall the real behind the law
I refuse to feel the wounds in my heart
And all the fades away
I’m falling, falling apart!
I can’t believe this moment in my life
I can’t recall the real behind the law
I refuse to feel the wounds in my heart
And all the fades away
I’m falling, falling apart!

(traducción)

No puedo creer este momento en mi vida
No puedo recordar lo real detrás de la ley
Me niego a sentir las heridas en mi corazón
Y todo se desvanece
¡Me estoy cayendo, cayendo a pedazos!
En el silencio de la noche
Perder la fe, un orgullo egoísta
Todos mis sueños y errores se han ido
Gritando desde el otro lado para todos
Siguiendo a personas que no puedo creer
Todo lo que está destinado a engañar
… los recuerdos aún oscuros en mi mente
¡Pero recordarás qué encontrar!
Me siento como una pelota sola
Estoy planeando hacerlo por mi cuenta
Y cuando acabo de perder el sacrificio
El amor que habíamos dejado en el...
No puedo creer este momento en mi vida
No puedo recordar lo real detrás de la ley
Me niego a sentir las heridas en mi corazón
Y todo se desvanece
¡Me estoy cayendo, cayendo a pedazos!
Ahora que me siento deprimido y bajo
La imagen está dañada principalmente, ¡así que déjame en paz!
Ahí va mi razón por los pecados de la duda
Ella pensó que dejamos salir el veneno
A pesar de lo que piensas, a pesar de lo que dices
Hace que mi corazón sangre, me estoy cayendo
No puedo estar seguro, sobre todo odio
Pero estoy luchando contra este aburrido...
Me encantan las formas en que una vez compartimos
Reemplazado por tu amable apuñalamiento odioso
Te di por sentado, pero me derribaste
Nunca he visto lo que has hecho, ¡echa un vistazo!
No puedo creer este momento en mi vida
No puedo recordar lo real detrás de la ley
Me niego a sentir las heridas en mi corazón
Y todo se desvanece
¡Me estoy cayendo, cayendo a pedazos!
Después creerás en mí
Ahora ves que todos estamos detrás de la línea
Después de que me veas
Puedo ver el mal en tus ojos
No puedo creer este momento en mi vida
No puedo recordar lo real detrás de la ley
Me niego a sentir las heridas en mi corazón
Y todo se desvanece
¡Me estoy cayendo, cayendo a pedazos!
No puedo creer este momento en mi vida
No puedo recordar lo real detrás de la ley
Me niego a sentir las heridas en mi corazón
Y todo se desvanece
¡Me estoy cayendo, cayendo a pedazos!