Traducción de la letra de la canción The Pyre - Brainstorm

The Pyre (original)

You’re playing god and you’re playing with fire
The void awaits while you call me a liar
You leave behind now my body cold
You brought anger and fear to the world
The evil strikes and you’re laughing inside
So watch me bleed while I pay the price
Chains 'round my neck and my body raped
Ask god to forgive or expect my hate
Prey — you can’t seem to get it right
The preacher lost his life last night
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
My soul’s alive
So now’s the time to open my eyes
The flames have died under blood red skies
I roll my eyes and curse your name
Now you will die, every day again
I am the witch and hunter, as one
There is no church that can safe you from
My hands of fate, my pounding hate
I’ve told you once, but it’s far too late
Prey — you can’t seem to get it right
The preacher lost his life last night
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre

The Pyre (traducción)

Estás jugando a ser dios y estás jugando con fuego
El vacío espera mientras me llamas mentiroso
Dejas atrás ahora mi cuerpo frío
Trajiste ira y miedo al mundo
El mal ataca y te ríes por dentro
Así que mírame sangrar mientras pago el precio
Cadenas alrededor de mi cuello y mi cuerpo violado
Pídele a dios que te perdone o espera mi odio
Prey: parece que no puedes hacerlo bien
El predicador perdió la vida anoche
la pira
El lugar que probaste
Para prender fuego a mi alma
la pira
Los vientos del dolor
Le diré a mi hijo que mi alma está viva
la pira
El lugar que probaste
Para prender fuego a mi alma
la pira
Los vientos del dolor
Le diré a mi hijo que mi alma está viva
mi alma esta viva
Así que ahora es el momento de abrir los ojos
Las llamas han muerto bajo un cielo rojo sangre
Pongo los ojos en blanco y maldigo tu nombre
Ahora morirás, todos los días otra vez
Soy la bruja y la cazadora, como una
No hay iglesia que pueda salvarte de
Mis manos del destino, mi odio palpitante
Te lo dije una vez, pero es demasiado tarde
Prey: parece que no puedes hacerlo bien
El predicador perdió la vida anoche
la pira
El lugar que probaste
Para prender fuego a mi alma
la pira
Los vientos del dolor
Le diré a mi hijo que mi alma está viva
la pira
El lugar que probaste
Para prender fuego a mi alma
la pira
Los vientos del dolor
Le diré a mi hijo que mi alma está viva
la pira
El lugar que probaste
Para prender fuego a mi alma
la pira
Los vientos del dolor
Le diré a mi hijo que mi alma está viva
la pira
El lugar que probaste
Para prender fuego a mi alma
la pira
Los vientos del dolor
Le diré a mi hijo que mi alma está viva
la pira
El lugar que probaste
Para prender fuego a mi alma
la pira
Los vientos del dolor
Le diré a mi hijo que mi alma está viva
la pira
El lugar que probaste
Para prender fuego a mi alma
la pira
Los vientos del dolor
Le diré a mi hijo que mi alma está viva
la pira