Traducción de la letra de la canción Holding On - Brainstorm

Holding On (original)

Time seems so important to you, I’m running back and forth again
The seal of fate, the path to end’s demise
Keep your distance far from me, I’ll take the faith with open hand
This moment lasts to your closing eyes
The pain’s everlasting, this time I’m beholding
The memories of what love could be
Holding on to my misery
It’s the end of your agony
There’s a path that you can’t see
Holding on but never alive, I’m not afraid to fall asleep
My knees are weak.
I’m a slave to your desire
Thoughts I caress won’t fall apart, as long as you are by my side
Your strength is needed my heart’s still on fire

Holding On (traducción)

El tiempo parece tan importante para ti, estoy corriendo de un lado a otro otra vez
El sello del destino, el camino hacia la muerte del final
Mantén tu distancia lejos de mí, tomaré la fe con la mano abierta
Este momento dura hasta que cierras los ojos
El dolor es eterno, esta vez estoy contemplando
Los recuerdos de lo que el amor podría ser
Aferrándome a mi miseria
Es el final de tu agonía
Hay un camino que no puedes ver
Aguantando pero nunca vivo, no tengo miedo de quedarme dormido
Mis rodillas son débiles.
Soy un esclavo de tu deseo
Los pensamientos que acaricio no se desmoronarán mientras estés a mi lado
Se necesita tu fuerza, mi corazón todavía está en llamas