Traducción de la letra de la canción Escape the Silence - Brainstorm, Peavy Wagner

Escape the Silence (original)

You’re alone in the night where the dark reveals the light
In these woods and out of sight he denies the hate inside
What you see but you can’t hear, it will never disappear
Bloody wounds but you’re alive still your eyes are filled with tears
From behind the veil, there’s no regret only defeat
It’s the remnants from the ashes, the heart of the beast
Escape the silence, out of the pain
And when you rise, you’ll live again
Escape the silence, out of the pain
For all the fears, this is the end
Escape the silence
Blackened eyes staring at you, hold your tears and try to hide
In the dawn you realize, the man-eater comes alive
All the dead are left behind, a wicked curse he brought to life
Now he’s dead on the wheel, but the bloody wounds will never heal
From behind the veil, there’s no regret only defeat
It’s the remnants from the ashes, the heart of the beast
Escape the silence, out of the pain
And when you rise, you’ll live again
Escape the silence, out of the pain
For all the fears, this is the end
Escape the silence
All’s lost in life, I praise the pain, I’m close and by your side
What do you fear, when I’m comin through there’s no one saving you
Escape the silence, out of the pain
And when you rise, you’ll live again
Escape the silence, out of the pain
For all the fears, this is the end
Escape the silence, out of the pain
And when you rise, you’ll live again
Escape the silence, out of the pain
For all the fears, this is the end
Escape the silence

(traducción)

Estás solo en la noche donde la oscuridad revela la luz
En estos bosques y fuera de la vista, niega el odio en el interior
Lo que ves pero no puedes oír, nunca desaparecerá
Heridas sangrientas, pero estás vivo, tus ojos están llenos de lágrimas.
Detrás del velo, no hay arrepentimiento solo derrota
Son los restos de las cenizas, el corazón de la bestia.
Escapar del silencio, del dolor
Y cuando te levantes, vivirás de nuevo
Escapar del silencio, del dolor
Para todos los miedos, este es el final
escapar del silencio
Ojos ennegrecidos mirándote, aguanta tus lágrimas y trata de esconderte
En el amanecer te das cuenta, el devorador de hombres cobra vida
Todos los muertos quedan atrás, una maldición malvada que trajo a la vida
Ahora está muerto en el volante, pero las heridas sangrientas nunca sanarán.
Detrás del velo, no hay arrepentimiento solo derrota
Son los restos de las cenizas, el corazón de la bestia.
Escapar del silencio, del dolor
Y cuando te levantes, vivirás de nuevo
Escapar del silencio, del dolor
Para todos los miedos, este es el final
escapar del silencio
Todo está perdido en la vida, alabo el dolor, estoy cerca y a tu lado
¿Qué temes, cuando estoy llegando no hay nadie que te salve?
Escapar del silencio, del dolor
Y cuando te levantes, vivirás de nuevo
Escapar del silencio, del dolor
Para todos los miedos, este es el final
Escapar del silencio, del dolor
Y cuando te levantes, vivirás de nuevo
Escapar del silencio, del dolor
Para todos los miedos, este es el final
escapar del silencio