Traducción de la letra de la canción All Alone - Brainstorm

All Alone (original)

Heaven’s no place for me not even hell
You burned all the good things again
I walked the earth and crossed that line to find
A place to go a place to dwell
Where do I run, where will I hide
I’m warning with my fears
You see the blood drop from my eyes
But still you’ll return and take back my tears
I would do anything just to hear you scream
Now you will make me fall but only in your dreams
Despair is just my part of life
I’m cryin' all alone
I thought I’d left it all behind
But I feel like my hope is dead and gone
Not looking back again I’ll start a new
And cast a shadow of myself
I read between the lines and save it for the cruel
It’s my tale I have to tell
I’m on the road to nowhere, I don’t know what’s true
You always put the blame me
Can you see what I see can’t you read my mind
You threw my life away
These are the hands of fate, your eyes they lie again
Life’s taking me nowhere, I’m the shadow of my shame
Despair is just my part of life
I’m cryin' all alone
I thought I’d left it all behind
But I feel like my hope is dead and gone

All Alone (traducción)

El cielo no es lugar para mí, ni siquiera el infierno
Quemaste todas las cosas buenas otra vez
Caminé por la tierra y crucé esa línea para encontrar
Un lugar para ir un lugar para vivir
¿Adónde corro, dónde me esconderé?
Estoy advirtiendo con mis miedos
Ves la gota de sangre de mis ojos
Pero aun así volverás y recuperarás mis lágrimas
Haría cualquier cosa solo por oírte gritar
Ahora me harás caer pero solo en tus sueños
La desesperación es solo mi parte de la vida
Estoy llorando solo
Pensé que lo había dejado todo atrás
Pero siento que mi esperanza está muerta y se ha ido
Sin mirar atrás otra vez, comenzaré una nueva
Y proyectar una sombra de mí mismo
Leo entre líneas y lo guardo para los crueles
Es mi historia la que tengo que contar
Estoy en el camino a ninguna parte, no sé qué es verdad
Siempre me echas la culpa
¿Puedes ver lo que yo veo? ¿No puedes leer mi mente?
Tiraste mi vida por la borda
Estas son las manos del destino, tus ojos vuelven a mentir
La vida no me lleva a ninguna parte, soy la sombra de mi vergüenza
La desesperación es solo mi parte de la vida
Estoy llorando solo
Pensé que lo había dejado todo atrás
Pero siento que mi esperanza está muerta y se ha ido