Traducción de la letra de la canción Beyond My Destiny - Brainstorm

Beyond My Destiny (original)

Between love and hate!
Borders slowly dissolve and somewhere down the line you forget about love and
hate.
The doors are locked,
try to get in,
the inner evil always will win,
my tools with me,
a simple plan,
can’t understand you’d used the man
no suffering with my tongue inside,
a torture with a slow decay in the night,
electrified, just fade away,
nobody ever get’s in my way
when will we be together, side by side…
time to start the feeding
it still bites, bites you and me Beyond my destiny,
beyond, now suffering,
beyond my destiny
too far, but my love is real
I’m trying not to get out of bed,
depression, someone tell me wether I’m dead
I dare you to cross this line,
I always dared you, but now you’re mine
no one can see you, no one will know,
sinking to an all-time…, all time low
I’m crucified, and years gone by when damage has been done, another life
and still we are together, side by side
can even taste the bleeding,
it still shines, shines on you and me you will never give up you will never give in give back my ticket
another ride begins

Beyond My Destiny (traducción)

¡Entre amor y odio!
Las fronteras se disuelven lentamente y en algún momento te olvidas del amor y
odio.
Las puertas están cerradas,
tratar de entrar,
el mal interior siempre vencerá,
mis herramientas conmigo,
un plan sencillo,
No puedo entender que hayas usado al hombre.
sin sufrir con la lengua adentro,
una tortura con un lento decaimiento en la noche,
electrificado, simplemente desvanecerse,
nadie se interpone en mi camino
cuando estaremos juntos, lado a lado...
hora de comenzar la alimentación
todavía muerde, muerde a ti y a mí más allá de mi destino,
más allá, ahora sufriendo,
más allá de mi destino
demasiado lejos, pero mi amor es real
Estoy tratando de no levantarme de la cama,
depresión, que alguien me diga si estoy muerto
Te desafío a cruzar esta línea,
Siempre te desafié, pero ahora eres mía
nadie puede verte, nadie lo sabrá,
hundiéndose a un mínimo de todos los tiempos..., de todos los tiempos
Estoy crucificado, y los años han pasado cuando el daño ya está hecho, otra vida
y todavía estamos juntos, uno al lado del otro
incluso puede saborear el sangrado,
todavía brilla, brilla sobre ti y sobre mí nunca te rendirás nunca te rendirás devuélveme mi boleto
comienza otro viaje