Traducción de la letra de la canción Coming Closer - Brainstorm

Coming Closer (original)

They ask for your trust, but if you do trust them they leave you stranded
With your disillusions.
They, who are they?
In a room so dark and painful
When fingers rule your eyes
Just trapped inside a cage
No fear, no trust nowhere to run to
But reaching for the skies
And falling onto your knees
It’s hard to trace
An empty face
Has faded with each passing year
Coming Closer
I swear I know how it feels
From land to shining sea
Coming Closer
We deserve what we see
In the land of the free
Wish that my thoughts were so simple
Meaning of life, a reason to believe
Swallowed in by your peers
Destructive atmosphere
Or just an excuse
No use in pretending
Ain’t no pride in it at all
Is when you’re standing out in the cold

Coming Closer (traducción)

Te piden confianza, pero si confías en ellos te dejan tirado
Con tus desilusiones.
Ellos, quienes son?
En una habitación tan oscura y dolorosa
Cuando los dedos gobiernan tus ojos
Solo atrapado dentro de una jaula
Sin miedo, sin confianza, sin ningún lugar al que correr
Pero alcanzando los cielos
Y cayendo de rodillas
Es difícil de rastrear
Una cara vacía
Se ha desvanecido con cada año que pasa
Acercándose
Te juro que sé cómo se siente
De la tierra al mar brillante
Acercándose
Merecemos lo que vemos
En la tierra de los libres
Desearía que mis pensamientos fueran tan simples
Sentido de la vida, una razón para creer
Tragado por tus compañeros
Atmósfera destructiva
O solo una excusa
No sirve de nada fingir
No hay orgullo en eso en absoluto
Es cuando estás de pie en el frío