Traducción de la letra de la canción Doorway To Survive - Brainstorm

Doorway To Survive (original)

Every word that you say, every lie i can hear
Every moment of weakness you do
Tell me why you are here and what’s meant to be
Will be discovered by your enemy
My time has almost come to rise
To open up your mind
Turn into the fire, the truth will be heard
Enlighten the black of your soul
To light up the spirit and keep you alive
This is the doorway to survive
What ever happens, tell me who’s to blame?
No hope but my questions will remain
Ignored by the system, no truth comes about
I’m falling in fear again
Up from the unknown, i’m here to rise
But there’s not much time…

(traducción)

Cada palabra que dices, cada mentira que puedo escuchar
Cada momento de debilidad que haces
Dime por qué estás aquí y lo que está destinado a ser
Será descubierto por tu enemigo
Ya casi ha llegado mi hora de levantarme
Para abrir tu mente
Conviértete en el fuego, la verdad se escuchará
Ilumina el negro de tu alma
Para iluminar el espíritu y mantenerte vivo
Esta es la puerta para sobrevivir
Pase lo que pase, dime quién tiene la culpa?
Sin esperanza, pero mis preguntas permanecerán
Ignorado por el sistema, no surge la verdad
Estoy cayendo en el miedo de nuevo
Arriba de lo desconocido, estoy aquí para levantarme
Pero no hay mucho tiempo...