Traducción de la letra de la canción End In Sorrow - Brainstorm

End In Sorrow (original)

Along the lifelines you’ve got me surrounded
With your face and the hollow of your soul
Because of this disease that you’ve confessed
Poisoned tears will fall and my body feels so cold
Like someone who sits unaware
It could be me but I’d beware
So I’ll set this world ablaze
And blow apart the place
It’s always the same, an end in sorrow
Maybe I am wrong but I will follow
The depths of my soul, the wall of despair
In my heart I know there’s nothing there
Feel no remorse for what I’ve done
'Cause I’m the guardian angel banished from the sun
I’ll meet the passion and the pain
I will fight and I will hate them until my dying day
The smell of death lies in the air
My father’s struck but no one seems to care
Can’t find my way home to you
'Cause I lost the faith in you
It’s always the same, an end in sorrow
Maybe I am wrong but I will follow
The depths of my soul, the wall of despair
In my heart I know there’s nothing there

End In Sorrow (traducción)

A lo largo de las líneas de vida me tienes rodeado
Con tu cara y el hueco de tu alma
Por esta enfermedad que me has confesado
Lágrimas envenenadas caerán y mi cuerpo se siente tan frío
Como alguien que se sienta inconsciente
Podría ser yo, pero tendría cuidado
Así que prenderé fuego a este mundo
Y destrozar el lugar
Siempre es lo mismo, un final en el dolor
Tal vez me equivoque pero seguiré
Las profundidades de mi alma, el muro de la desesperación
En mi corazón sé que no hay nada allí
No siento remordimiento por lo que he hecho
Porque soy el ángel guardián desterrado del sol
Me encontraré con la pasión y el dolor.
Lucharé y los odiaré hasta el día de mi muerte.
El olor a muerte yace en el aire
Mi padre está golpeado pero a nadie parece importarle
No puedo encontrar mi camino a casa contigo
Porque perdí la fe en ti
Siempre es lo mismo, un final en el dolor
Tal vez me equivoque pero seguiré
Las profundidades de mi alma, el muro de la desesperación
En mi corazón sé que no hay nada allí