Traducción de la letra de la canción Falling Spiral Down - Brainstorm

Falling Spiral Down (original)

All the dreams they once were mine
Like shadows they passed me by
I wonder how god can resist
Try to taste the sweat on his lips
If only for better I float in fear
He forgot to remember I can never get out of here
I’m falling spiral down
Falling six feet to the ground
Do anything to hear me scream
Falling spiral down in my dreams
These wounds are bleeding his hate for me
But he leaves his marks all over me
No need to feel so tired and sick
He’ll paint me red all over it
I ain’t worth a cold thin dime
He’s so damned sure that I’m a waste of time
I’m falling spiral down
Falling six feet to the ground
Do anything to hear me scream
Falling spiral down in my dreams

(traducción)

Todos los sueños que una vez fueron míos
Como sombras me pasaron
Me pregunto cómo Dios puede resistir
Intenta probar el sudor en sus labios
Si solo para mejor floto en el miedo
Se olvidó de recordar que nunca podré salir de aquí
Estoy cayendo en espiral
Cayendo seis pies al suelo
Haz cualquier cosa para oírme gritar
Cayendo en espiral en mis sueños
Estas heridas están sangrando su odio por mí
Pero él deja sus marcas sobre mí
No hay necesidad de sentirse tan cansado y enfermo
Me pintará de rojo por todas partes.
No valgo ni un centavo frío y delgado
Está tan seguro de que soy una pérdida de tiempo
Estoy cayendo en espiral
Cayendo seis pies al suelo
Haz cualquier cosa para oírme gritar
Cayendo en espiral en mis sueños