Traducción de la letra de la canción For the Love of Money - Brainstorm

For the Love of Money (original)

Money makes the world go 'round
I’m sure you know the rules
People say you know the way
To change lead into gold
Greed will take you higher than the sky
What you need to feed your greed
Is more than credit cards
Lookin' back in history
It seems there’s nothing new
Always wanted more to trap your soul
Everybody knows you’re just a busy man
Everything you got is not enough for you
Never enough
For the love of money
Your greed is all in vain
For the love of money
It’s driving you insane
The more you get, the less you give
You keep it for yourself
Hurry up you got no time
You gotta earn some more
Everyday your money seems to grow
And still you’re driven by success
You like to have it all
Get the thing you always want
No matter what it takes
You would sacrifice your flesh and blood

For the Love of Money (traducción)

El dinero hace que el mundo gire
Estoy seguro de que conoces las reglas.
La gente dice que conoces el camino
Para cambiar el plomo en oro
La codicia te llevará más alto que el cielo
Lo que necesitas para alimentar tu codicia
es más que tarjetas de crédito
Mirando hacia atrás en la historia
Parece que no hay nada nuevo
Siempre quise más para atrapar tu alma
Todo el mundo sabe que solo eres un hombre ocupado
Todo lo que tienes no es suficiente para ti
Nunca es suficiente
Por el amor del dinero
Tu codicia es todo en vano
Por el amor del dinero
te esta volviendo loco
Cuanto más recibes, menos das
Te lo guardas para ti
Date prisa, no tienes tiempo
Tienes que ganar un poco más
Todos los días su dinero parece crecer
Y todavía estás impulsado por el éxito
Te gusta tenerlo todo
Consigue lo que siempre deseas
Sin importar lo que cueste
Sacrificarías tu carne y sangre