Traducción de la letra de la canción Lifeline - Brainstorm

Lifeline (original)

We’re breaking through and now I’m here
You’d better listen to things and show no tears
On the line, awake to see
Again you’ve got to capture me to set me free
All the laughter in my brain
All the memories drive me insane
Time to change my thoughts for you
I feel your breath but what can I do?
I stared you right between the eyes
And put your life on the line
I stared you right between the eyes
And lay your body next to mine
Through temptations all around
I make the tears come out of you and let them drop down
You’re the victim to stir my pride
I’ll try again to find a passage out before I lose my mind
That’s all I’ll do, that’s all you need
Unfinished business, I’ll make it complete
You can’t take it, it’s so unreal
What you deserve and how I feel
I stared you right between the eyes
And put your life on the line
I stared you right between the eyes
And lay your body next to mine
Your desperate tears you cried in vain
Don’t fool my friends it’s treated all the same
That’s what I do, that’s what you need
Unfinished business, now made it complete
I stared you right between the eyes
And put your life on the line
I stared you right between the eyes
And lay your body next to mine

Lifeline (traducción)

Estamos rompiendo y ahora estoy aquí
Será mejor que escuches las cosas y no muestres lágrimas
En la línea, despierto para ver
De nuevo tienes que capturarme para liberarme
Toda la risa en mi cerebro
Todos los recuerdos me vuelven loco
Es hora de cambiar mis pensamientos por ti
Siento tu aliento, pero ¿qué puedo hacer?
Te miré justo entre los ojos
Y arriesga tu vida
Te miré justo entre los ojos
Y acuesta tu cuerpo junto al mío
A través de tentaciones por todas partes
Hago que las lágrimas salgan de ti y las dejo caer
Eres la víctima para agitar mi orgullo
Intentaré de nuevo encontrar un pasaje antes de perder la cabeza
Eso es todo lo que haré, eso es todo lo que necesitas
Asuntos pendientes, lo haré completo
No puedes soportarlo, es tan irreal
Lo que te mereces y como me siento
Te miré justo entre los ojos
Y arriesga tu vida
Te miré justo entre los ojos
Y acuesta tu cuerpo junto al mío
Tus lágrimas desesperadas lloraste en vano
No engañes a mis amigos, se trata de todos modos.
Eso es lo que hago, eso es lo que necesitas
Asunto pendiente, ahora hecho completado
Te miré justo entre los ojos
Y arriesga tu vida
Te miré justo entre los ojos
Y acuesta tu cuerpo junto al mío