Traducción de la letra de la canción Maharaja Palace - Brainstorm

Maharaja Palace (original)

Prisoners are guided through the golden halls of the palace of the souls.
Fairytales that have lost their gruesome origin by being handed down from
generation to generation.
Down in the darkest silence
just hear a lonely laughter
Except the sound of violence
Where the dagger rules the king
One hundred million people wrong
Don’t be afraid to bare your soul
They clean the streets of scum
with darkness in their eyes
Afraid, that I don’t know where,
of memories gone forever
The reason why I still care
blinded by the light
On golden gates you read the words
Reminding you of your memories
forever lost in the dungeon’s might
Your screaming’s my laughter,
a golden disaster
I’ll take you forever
down where hell is Now callin' my keeper,
my pleasure, soul reaver
A bitter taste of my deep, dark palace
Of female voices singin',
Where diamond glasses are shining,
When eagle-wings are bringing
you to my paradise
In a thousand stories a golden history
one left, tells you the true story,
of eastern religious slaves
Under a half-moon
blood and wine so colored red,
Last drink for your lifetime
two different stories,
one hero’s dead
Together on your way
no pleasure but you’ll stay,
but never will decay
Now you know where hell is now you are my keeper,
my pleasure, soul reaver
a bitter taste of my deep, dark palace
ruler of the palace

Maharaja Palace (traducción)

Los prisioneros son guiados a través de los salones dorados del palacio de las almas.
Cuentos de hadas que han perdido su origen espantoso al ser transmitidos de
generación a generación.
Abajo en el silencio más oscuro
solo escucha una risa solitaria
Excepto el sonido de la violencia
Donde la daga gobierna al rey
Cien millones de personas equivocadas
No tengas miedo de desnudar tu alma
Limpian las calles de escoria
con oscuridad en sus ojos
Miedo, que no sé dónde,
de recuerdos que se han ido para siempre
La razón por la que todavía me importa
cegado por la luz
En las puertas doradas lees las palabras
Recordándote tus recuerdos
perdido para siempre en el poder de la mazmorra
Tus gritos son mi risa,
un desastre dorado
te llevaré por siempre
donde está el infierno ahora llamando a mi guardián,
un placer, segador de almas
Un sabor amargo de mi palacio profundo y oscuro
de voces femeninas cantando,
Donde brillan los cristales de diamantes,
Cuando las alas de águila traen
tu a mi paraiso
En mil historias una historia de oro
uno a la izquierda, te cuenta la verdadera historia,
de esclavos religiosos orientales
Bajo una media luna
sangre y vino tan teñidos de rojo,
Último trago de tu vida
dos historias diferentes,
un héroe está muerto
Juntos en tu camino
no hay placer pero te quedarás,
pero nunca decaerá
Ahora sabes dónde está el infierno, ahora eres mi guardián,
un placer, segador de almas
un sabor amargo de mi palacio profundo y oscuro
gobernante del palacio