Traducción de la letra de la canción Mask of Life - Brainstorm

Mask of Life (original)

The smile in your face hits the dark light
Another day passes you by
Try to escape fro within to the outside
But something tells me to stay
I’ll open my eyes and I’m losing it all
And again the pain slips away
There’s nowhere to hide but it seems like
You ask yourself why do you fear the day?
You’re in my dreams
I’ll focus my attention
As I’m browning in cries
I’m close to the edge, there’s so much fear deep inside
So far away, I fear your sorrow
We all go blind if there’s no tomorrow
So far away, I call it hollow
The mask of life brings no tomorrow
So far away
I’ll face the rage and escape from within
I’m crawling out the walls where you locked me in
Those acts of sin made me your slave
Trapped inside my world, where nothing is save
You hear me whisper when I try to speak
A waste of time cause you make me sick
With no redemption my soul will be burnt
You try to teach me what you’ve never learned
You’ll escape from within
With all your thoughts you make it fade
The darkness is coming in
While I’m breaking up but for you it’s too late
So far away, I fear your sorrow
We all go blind if there’s no tomorrow
So far away, I call it hollow
The mask of life brings no tomorrow
So far away, I need to breath
The mask of life shows my believe

Mask of Life (traducción)

La sonrisa en tu cara golpea la luz oscura
Otro día te pasa
Intenta escapar de adentro hacia afuera
Pero algo me dice que me quede
Abriré los ojos y lo estoy perdiendo todo
Y otra vez el dolor se escapa
No hay dónde esconderse, pero parece que
Te preguntas ¿por qué le temes al día?
estas en mis sueños
Voy a centrar mi atención
Mientras me estoy dorando en llanto
Estoy cerca del borde, hay tanto miedo en el fondo
Tan lejos, temo tu dolor
Todos nos quedamos ciegos si no hay un mañana
Tan lejos, lo llamo hueco
La máscara de la vida no trae mañana
Tan lejos
Enfrentaré la ira y escaparé desde adentro
Estoy arrastrándome por las paredes donde me encerraste
Esos actos de pecado me hicieron tu esclavo
Atrapado dentro de mi mundo, donde nada es salvo
Me escuchas susurrar cuando trato de hablar
Una pérdida de tiempo porque me enfermas
Sin redención mi alma será quemada
Intentas enseñarme lo que nunca has aprendido
Escaparás de dentro
Con todos tus pensamientos haces que se desvanezca
La oscuridad está entrando
Mientras me estoy separando, pero para ti es demasiado tarde
Tan lejos, temo tu dolor
Todos nos quedamos ciegos si no hay un mañana
Tan lejos, lo llamo hueco
La máscara de la vida no trae mañana
Tan lejos, necesito respirar
La máscara de la vida muestra mi creencia