Traducción de la letra de la canción Victim - Brainstorm

Victim (original)

You can’t see the scars I had
Resurrect but not undead
Blessed by an immortal love
I can breathe the air above
You fall asleep but need no rest
Just stay awake to take a test
You say it right but speak no word
The loudest silence I’ve ever heard
You share the grace to be my god
And justify every single shot
Scared me to death by night and day
But no regrets in many ways
Your face is blank, no need to speak
It hurts me blind, but no one seeks
My body’s drenched in cold sweat
Fear surrounds my soul, fear surrounds my head
Now walk the line, and keep it true
Nothing here and no one there will face the truth
It’s not what you say, it’s what you do
There’s more in life than we can say it’s what the people hear…
I know the answer but no one sees
Will you ever know just what I mean
I need to feel that I’m alive, can’t take my breath
Don’t be a victim to a world that divides
You enslave a lonely soul
Unleash the greatest gift of all
Is this your blessing or a mistake
No regrets and nothing to take
You figure out my confidence
To take the arm and cut off the hands
Smile to me in my mortal fright
A sinner’s harm, the saint’s delight
This loss of life, you’re not to blame
Nothing here and there will ever be the same
It’s not when you cry or when you sleep
There’s life to live, a world to save, there’s life to keep

Victim (traducción)

No puedes ver las cicatrices que tenía
Resucitar pero no muertos vivientes
Bendecido por un amor inmortal
Puedo respirar el aire de arriba
Te duermes pero no necesitas descansar
Solo mantente despierto para hacer una prueba
Lo dices bien pero no hablas palabra
El silencio más fuerte que he escuchado
Compartes la gracia de ser mi dios
Y justificar cada disparo
Me asustó hasta la muerte de noche y de día
Pero no me arrepiento en muchos sentidos
Tu cara está en blanco, no hay necesidad de hablar
Me duele ciego, pero nadie busca
Mi cuerpo está empapado en sudor frío
El miedo rodea mi alma, el miedo rodea mi cabeza
Ahora camina por la línea y mantenlo fiel
Nada aquí y nadie allí se enfrentará a la verdad
No es lo que dices, es lo que haces
Hay más en la vida de lo que podemos decir, es lo que la gente escucha...
Sé la respuesta pero nadie la ve
¿Alguna vez sabrás lo que quiero decir?
Necesito sentir que estoy vivo, no puedo respirar
No seas víctima de un mundo que divide
Esclavizas a un alma solitaria
Libere el regalo más grande de todos
¿Es esta tu bendición o un error?
Sin arrepentimientos y nada que tomar
Te das cuenta de mi confianza
Tomar el brazo y cortar las manos
Sonríeme en mi susto mortal
El daño de un pecador, el deleite del santo
Esta pérdida de vida, no tienes la culpa
Nada aquí y allá será lo mismo
No es cuando lloras o cuando duermes
Hay vida para vivir, un mundo para salvar, hay vida para mantener