Traducción de la letra de la canción Where Angels Dream - Brainstorm

Where Angels Dream (original)

You can carve your name on the edge of time, but noone can see
In a world that never sleeps you hide like you wanted it to be;
With all the memories from the past, you can forgive but can’t forget
Silhouettes full of tragedy, like an fire burns your head
Oh, no you can’t let go, you’d like to be alone
Fighting memories on your own…
As I used to believe in holding onto my dreams
As the shadows are closing in, you seek the truth within
Where angels fear to dream, you seek the truth within
I follow you now to the darker side, you walk the line
As long as blood runs through your veins, can’t wait until you’re mine
All you’ve lost and all you’ve won, here you stand alone
As I kneel beside you here, your face turns into stone…
Oh, now I’m crying all your tears while you cry mine
We’ll fly to the other side…

Where Angels Dream (traducción)

Puedes tallar tu nombre en el borde del tiempo, pero nadie puede ver
En un mundo que nunca duerme, te escondes como querías que fuera;
Con todos los recuerdos del pasado, puedes perdonar pero no puedes olvidar
Siluetas llenas de tragedia, como un fuego quema tu cabeza
Oh, no, no puedes dejarlo ir, te gustaría estar solo
Luchando contra los recuerdos por tu cuenta...
Como solía creer en aferrarme a mis sueños
A medida que las sombras se acercan, buscas la verdad dentro
Donde los ángeles temen soñar, tú buscas la verdad en tu interior
Te sigo ahora al lado más oscuro, caminas por la línea
Mientras la sangre corra por tus venas, no puedo esperar hasta que seas mía
Todo lo que has perdido y todo lo que has ganado, aquí estás solo
Mientras me arrodillo a tu lado aquí, tu rostro se convierte en piedra...
Oh, ahora estoy llorando todas tus lágrimas mientras lloras las mías
Volaremos al otro lado...