| J’n’ai jamais trahi l’honneur pour l’appât du gain
| Nunca traicioné el honor por la codicia
|
| J’ai jamais trahi les codes pour décevoir les miens
| Nunca traicioné los códigos para defraudar a los míos.
|
| J’me demande pourquoi la faim est liée à mon teint
| Me pregunto por qué el hambre está relacionada con mi complexión.
|
| Si dans ce monde où l’on vit, y a-t-il vraiment une fin?
| Si en este mundo en el que vivimos, ¿hay realmente un final?
|
| J’avance à grande vitesse et je n’ai pas de freins
| Voy a gran velocidad y no tengo frenos
|
| Je fais que mon chemin, je m’en suis jamais plain
| Solo sigo mi propio camino, nunca me quejo
|
| Et j’oublie pas tous ceux qui m’ont tendu la main
| Y no me olvido de todos los que se acercaron a mí
|
| Juste pour pouvoir ensuite couper la mienne en vain
| Solo para poder cortar el mío en vano
|
| Parait-il qu’on est maudit?
| ¿Parece que estamos malditos?
|
| Papa m’a dit que nous sommes des incompris
| Papá me dijo que somos incomprendidos
|
| Le paradis nous donne envie
| El cielo nos hace querer
|
| Mais l’enfer n’est qu'à quelques pas de nos désirs
| Pero el infierno está a solo unos pasos de nuestros deseos.
|
| Pendant quelques secondes
| por unos segundos
|
| J’oublie ce qui se raconte
| se me olvida lo que se dice
|
| On en reparlera
| Ya hablaremos
|
| Et j’regarde les nuages
| Y miro las nubes
|
| Avions et leur sillage
| Aviones y su estela
|
| Dans ma Panamera
| En mi Panamera
|
| Je laisse le monde tourner en rond
| Dejo que el mundo gire
|
| Et qui vivra verra
| Y el tiempo dirá
|
| Et j’augmente le volume pour oublier ceci
| Y subo el volumen para olvidar esto
|
| Dans ma Panamera
| En mi Panamera
|
| Quelques années de cela, je ne valais rien
| Hace unos años yo no valía nada
|
| Tu peux me juger mais au fond, je m’en bas les reins
| Puedes juzgarme pero en el fondo estoy cabreado
|
| Les potes me voyaient comme un sombre galérien
| Los homies me vieron como un esclavo de galera oscuro
|
| J'étais juste visionnaire mais les gens voyaient rien
| Solo era un visionario, pero la gente no vio nada.
|
| Suis-je important si j’me repose au père Lachaise?
| ¿Soy importante si descanso en Père Lachaise?
|
| Mais l’esclavage mental fera de nous des chèvres
| Pero la esclavitud mental nos hará cabras
|
| Mais dans ce monde tu sais, y’a vraiment rien de sein
| Pero en este mundo ya sabes, realmente no hay nada de mama
|
| Tu théorises, on fera pas de dessins
| Teorizas, no haremos dibujos
|
| Parait-il qu’on est maudit?
| ¿Parece que estamos malditos?
|
| Papa m’a dit que nous sommes des incompris
| Papá me dijo que somos incomprendidos
|
| Le paradis nous donne envie
| El cielo nos hace querer
|
| Mais l’enfer n’est qu'à quelques pas de nos désirs
| Pero el infierno está a solo unos pasos de nuestros deseos.
|
| Pendant quelques secondes
| por unos segundos
|
| J’oublie ce qui se raconte
| se me olvida lo que se dice
|
| On en reparlera
| Ya hablaremos
|
| Et j’regarde les nuages
| Y miro las nubes
|
| Avions et leur sillage
| Aviones y su estela
|
| Dans ma Panamera
| En mi Panamera
|
| Je laisse le monde tourner en rond
| Dejo que el mundo gire
|
| Et qui vivra verra
| Y el tiempo dirá
|
| Et j’augmente le volume pour oublier ceci
| Y subo el volumen para olvidar esto
|
| Dans ma Panamera
| En mi Panamera
|
| Dans ma Panamera
| En mi Panamera
|
| Dans ma Panamera
| En mi Panamera
|
| Pendant quelques secondes
| por unos segundos
|
| J’oublie ce qui se raconte
| se me olvida lo que se dice
|
| On en reparlera
| Ya hablaremos
|
| Et je regarde les nuages
| Y miro las nubes
|
| Avions et leur sillage
| Aviones y su estela
|
| Dans ma Panamera
| En mi Panamera
|
| Je laisse le monde tourner en rond
| Dejo que el mundo gire
|
| Et qui vivra verra
| Y el tiempo dirá
|
| Et j’augmente le volume
| Y subo el volumen
|
| Pour oublier ceci
| olvidar esto
|
| Dans ma Panamera
| En mi Panamera
|
| Pendant quelques secondes
| por unos segundos
|
| J’oublie ce qui se raconte
| se me olvida lo que se dice
|
| On en reparlera
| Ya hablaremos
|
| Et j’regarde les nuages
| Y miro las nubes
|
| Avions et leur sillage
| Aviones y su estela
|
| Dans ma Panamera
| En mi Panamera
|
| Je laisse le monde tourner en rond
| Dejo que el mundo gire
|
| Et qui vivra verra
| Y el tiempo dirá
|
| Et j’augmente le volume pour oublier ceci
| Y subo el volumen para olvidar esto
|
| Dans ma Panamera | En mi Panamera |