Traducción de la letra de la canción Cold War - Brandtson

Cold War (original)

Lipstick cherry red oh baby now you’re a mess.
Eyes covered blue and nobody knows you exist.
You can’t stand just not knowing.
Twenty-four hours ago you were alright with this.
Now that that it’s done, well, is it too much to admit?
Maybe that’s just the way it is baby.
Lately I’ve been the one to go crazy.
Given the these circumstances, one too many last chances.
We just can’t let this go.
Well I just hope you’re happy 'cause one of us deserves to be
and we both know it’s not me.
I can see you’re suffocating, it’s so hard to breathe.
So you best get up and going.
You’re the one that said it’s over.
You’re the one that said it’s over now.
You can’t stand just not knowing.
Maybe that’s just the way it is baby.
Lately I’ve been the one to go crazy.
Maybe

(traducción)

Lápiz labial rojo cereza, oh bebé, ahora eres un desastre.
Ojos cubiertos de azul y nadie sabe que existes.
No puedes soportar simplemente no saber.
Hace veinticuatro horas estabas bien con esto.
Ahora que está hecho, bueno, ¿es demasiado para admitirlo?
Tal vez así sea, bebé.
Últimamente he sido yo el que se ha vuelto loco.
Dadas las circunstancias, demasiadas últimas oportunidades.
No podemos dejar pasar esto.
Bueno, solo espero que seas feliz porque uno de nosotros merece serlo.
y ambos sabemos que no soy yo.
Puedo ver que te estás asfixiando, es tan difícil respirar.
Así que será mejor que te levantes y te vayas.
Tú eres el que dijo que se acabó.
Tú eres el que dijo que se acabó.
No puedes soportar simplemente no saber.
Tal vez así sea, bebé.
Últimamente he sido yo el que se ha vuelto loco.
Quizás