Traducción de la letra de la canción Days End - Brandtson

Days End (original)

Do you care
Do you try
Do you live
Do you want to die
Hold on brother of mine
Try to see yourself from the inside
Hold on brother of mine
I can see the want in your eyes
You said you wanted everything and more than I ever had
You stood beside yourself and said that you would never be satisfied
Whatever happened to the reasons why we turned our lives around
Are you pretending it was all for nothing and all just wasted time
Doesn’t that make you a liar?
Do you remember when we said that we would never be torn away
Why can’t you understand that what you’ve done doesn’t have to be who you are?
I know you’re broken by the way you look at life with empty eyes.
and now you’re telling me that everything is fine?

Days End (traducción)

Te importa
Lo intentas
Donde vive
Quieres morir
aguanta hermano mio
Intenta verte a ti mismo desde dentro
aguanta hermano mio
Puedo ver la necesidad en tus ojos
Dijiste que querías todo y más de lo que yo había tenido
Te paraste fuera de ti y dijiste que nunca estarías satisfecho
Lo que sea que haya pasado con las razones por las que cambiamos nuestras vidas
¿Estás fingiendo que todo fue en vano y todo fue una pérdida de tiempo?
¿Eso no te convierte en un mentiroso?
¿Recuerdas cuando dijimos que nunca seríamos arrancados?
¿Por qué no puedes entender que lo que has hecho no tiene que ser quien eres?
Sé que estás destrozado por la forma en que miras la vida con los ojos vacíos.
y ahora me dices que todo esta bien?