Traducción de la letra de la canción Glutton For Tragedy - Brandtson

Glutton For Tragedy (original)

Hopes rise.
desire
Build something out of nothing
Happiness in the distance
Built this for you
Only good intentions
Feeling this in the distance
Hours in the sun with sand stuck on my skin
And when i’m finally done the waves come crashing in
I don’t mind the waiting though the days are like the sand
Bottle caps and broken glass cut my feet again
Watch it all fall down
Rebuild from what’s left
It’s not what i want
It’s what i get
What i expect
Yet there’s nothing left

(traducción)

Las esperanzas aumentan.
deseo
Construir algo de la nada
Felicidad en la distancia
Construí esto para ti
Solo buenas intenciones
Sintiendo esto en la distancia
Horas al sol con arena pegada a mi piel
Y cuando finalmente termino, las olas rompen
No me importa la espera aunque los días son como la arena
Tapas de botellas y vidrios rotos cortan mis pies otra vez
Míralo todo caer
Reconstruir a partir de lo que queda
no es lo que quiero
es lo que obtengo
lo que espero
Sin embargo, no queda nada