Traducción de la letra de la canción Mark It A Zero - Brandtson

Mark It A Zero (original)

Stay between the lines
Balance on the wire
Things i’ve heard or even said before
And still I turn
Another try
Making resolutions always with intentions for the best, am I that blind?
You say that it’s black and white
But I question it every time
I’m holding back and it’s easy to follow the world on the outside
I’m starting to wonder why
An answer that I don’t like
I’m holding on and it’s tearing me into a thousand pieces
Starting at the end
Cross the finish line
Right where I began and start all over once again
It’s not that I
Though that I could do this on my own
Knowing all too well that I would mak more sense of things when I am falling
down
It won’t be long
I promise
That i’ll never
Forget you
I won’t leave you hear, all alone
And when you’re wrong and you keep falling down
I’ll be waiting, for you
You can count on me

Mark It A Zero (traducción)

Quédate entre líneas
Saldo en el cable
Cosas que he oído o incluso dicho antes
Y todavía me vuelvo
Otro intento
Haciendo resoluciones siempre con intenciones de lo mejor, ¿soy tan ciego?
Dices que es en blanco y negro
Pero lo cuestiono cada vez
Me estoy conteniendo y es fácil seguir el mundo exterior
Estoy empezando a preguntarme por qué
Una respuesta que no me gusta
Estoy aguantando y me está desgarrando en mil pedazos
Empezando por el final
cruzar la línea de meta
Justo donde comencé y empiezo de nuevo
no es que yo
Aunque podría hacer esto por mi cuenta
Sabiendo muy bien que le daría más sentido a las cosas cuando me esté cayendo
abajo
no será por mucho tiempo
Prometo
que nunca lo haré
Olvidarte
No te dejaré escuchar, solo
Y cuando te equivocas y sigues cayendo
Te estaré esperando
Usted puede contar conmigo