Traducción de la letra de la canción Chapters - Breakdown of Sanity

Chapters (original)

Looking back on my footsteps on the cold ground
Feeling like fleeing
They say the path I took should be my fate
But I wanna take my lazy steps on my own
Day by day, second by second, I set the course anew
Walking through the frames of my life
Looking for the moments I’ll remember with a smile
Tripping over lies and hate
Envy and vanity
I wish I could change the order of proceedings
No chance at all
No chance at all
I build a time machine
I will reverse my mistakes, pain — fade away
Fade away
Fade away
All these sources of noise are whispering and screaming
Tempting and frightening in the middle of my head, beyond my heart
They try to change my mind into something bad
Fighting against them for years
But in the end I still decide on my own
Fearing the mistakes
Fearing the responsibility
To myself and to my beloved, to my beloved
Walking through the frames of my life
Looking for the moments I’ll remember with a smile
Tripping over lies and hate
Envy and vanity
I wish I could change the order of proceedings
These photos, can’t overlook (can't overlook)
The flashlights, they are surrounding me
Observing all my movements
But finally it’s me who’s crying for my perfect sincerity
Crying for my salvation
Crying for the respect for myself
So where is the golden means of all decisions?
I don’t even know
If there is a right way I could choose
I go down on my knees, I’m yelling at the ground
In the hope of finding some new answers
Thousands of questions
Only one life for finding answers
One question for thousands of lives
For thousands of lives
Breathing slowly
Despite this I never stopped believing in
Waiting for the point I can see it clearly

Chapters (traducción)

Mirando hacia atrás en mis pasos en el suelo frío
sintiendo ganas de huir
Dicen que el camino que tomé debe ser mi destino
Pero quiero dar mis pasos perezosos por mi cuenta
Día a día, segundo a segundo, establezco el rumbo de nuevo
Caminando a través de los marcos de mi vida
Buscando los momentos que recordaré con una sonrisa
Tropezando con mentiras y odio
Envidia y vanidad
Desearía poder cambiar el orden de los procedimientos
No hay posibilidad en absoluto
No hay posibilidad en absoluto
Yo construyo una maquina del tiempo
Revertiré mis errores, el dolor se desvanecerá
Desvanecerse
Desvanecerse
Todas estas fuentes de ruido están susurrando y gritando
Tentador y aterrador en medio de mi cabeza, más allá de mi corazón
Intentan cambiar mi mente en algo malo
Luchando contra ellos durante años.
Pero al final sigo decidiendo por mi cuenta
Temiendo los errores
Temiendo la responsabilidad
A mí y a mi amado, a mi amado
Caminando a través de los marcos de mi vida
Buscando los momentos que recordaré con una sonrisa
Tropezando con mentiras y odio
Envidia y vanidad
Desearía poder cambiar el orden de los procedimientos
Estas fotos, no se pueden pasar por alto (no se pueden pasar por alto)
Las linternas, me están rodeando
Observando todos mis movimientos
Pero finalmente soy yo quien llora por mi perfecta sinceridad
Llorando por mi salvación
Llorando por el respeto a mi mismo
Entonces, ¿dónde está el medio dorado de todas las decisiones?
ni siquiera sé
Si hay una forma correcta que podría elegir
Me pongo de rodillas, estoy gritando al suelo
Con la esperanza de encontrar nuevas respuestas
Miles de preguntas
Solo una vida para encontrar respuestas
Una pregunta para miles de vidas
Por miles de vidas
respirando despacio
A pesar de esto, nunca dejé de creer en
Esperando el punto puedo verlo claramente