Traducción de la letra de la canción December - Breakdown of Sanity

December (original)

I had the pictures in my head?
drawn by faith and trust
Shaped by my conviction?
is this my blame
Can it be so simple
I never realized it
I see my visions melting down
Can not keep it in my hands
This is like a fuckin' dream
The drips of my future pulling me down
Encircled by reality, I’m diving in my past
This sight was a nightmare
This sight tattered my heart into rags
Open windows howling at me
I see my fears become reality
My lungs are filled by pain and sorrow
By tears and broken fuckin' aims
I hope one day we will see us again
Some day
Is this the end
And I ask myself
Would you look at me
Would you remember my face
Just look me in the eyes, one last time
Everthing faded to an ugly grey
I never expected an end like this

(traducción)

¿Tenía las imágenes en mi cabeza?
atraídos por la fe y la confianza
¿Formado por mi convicción?
es esto mi culpa
¿Puede ser tan simple?
nunca me di cuenta
Veo mis visiones derritiéndose
No puedo tenerlo en mis manos
Esto es como un maldito sueño
Las gotas de mi futuro tirando de mí hacia abajo
Rodeado por la realidad, me sumerjo en mi pasado
Esta vista fue una pesadilla
Esta vista hizo jirones mi corazón en harapos
Ventanas abiertas aullandome
Veo mis miedos hacerse realidad
Mis pulmones están llenos de dolor y tristeza
Por lágrimas y malditos objetivos rotos
Espero que algún día nos volvamos a ver
Algún día
Es este el final
y me pregunto
¿Me mirarías?
¿Recordarías mi cara?
Solo mírame a los ojos, una última vez
Todo se desvaneció a un gris feo
Nunca esperé un final como este