Traducción de la letra de la canción Hero - Breakdown of Sanity

Hero (original)

It is the darkest night, stars invisible
The only thing I can feel is your cold fear
Your shivering hands, controlling gaze
Fearing the end, awaiting the consequences
As long as you are walking this path (this path)
In fact you don’t have to fear the fog my friends
And I see, you already know the other side
You know the way out
But the cruel end is etched in your thoughts
Your fantasy, only able to envision the worst
You dream of a hero
Helping hand
Brave guardian
When you wake up you wish to wake up again
Leaving this place is what you secretly hope for
But in reality you can’t run away
In the end the past will catch you all up
It’s not the case that you weren’t responsible
Take a look at this world
Drab and reeking
Look at the dull seas
Almost dead inside
Look at the toxic sky
We and the sun, no longer friends
Now there’s no more excuses for walking this path
No more chances for the fucking blind
All this is making you sad
All this is making you scared
You can’t deny
The hero is close, he can save you
He’s close to you, so close to you
Reach out your hand, open your eyes
What made you not change your mind for so long?
That’s right, the hero is you

Hero (traducción)

Es la noche más oscura, estrellas invisibles
Lo único que puedo sentir es tu frío miedo
Tus manos temblorosas, mirada controladora
Temiendo el final, esperando las consecuencias
Mientras estés caminando por este camino (este camino)
De hecho, no tienen que temer a la niebla mis amigos
Y ya veo, ya conoces el otro lado
sabes la salida
Pero el final cruel está grabado en tus pensamientos
Tu fantasía, solo capaz de imaginar lo peor
Sueñas con un héroe
mano amiga
guardián valiente
Cuando te despiertas deseas volver a despertar
Dejar este lugar es lo que secretamente esperas
Pero en realidad no puedes huir
Al final, el pasado los alcanzará a todos.
No es el caso que no fueras responsable
Echa un vistazo a este mundo
monótono y apestoso
Mira los mares apagados
Casi muerto por dentro
Mira el cielo tóxico
Nosotros y el sol, ya no somos amigos
Ahora no hay más excusas para caminar por este camino
No más oportunidades para los malditos ciegos
Todo esto te está poniendo triste
Todo esto te está asustando
no puedes negar
El héroe está cerca, puede salvarte
Él está cerca de ti, tan cerca de ti
Extiende tu mano, abre tus ojos
¿Qué te hizo no cambiar de opinión durante tanto tiempo?
Así es, el héroe eres tú