| My tears are dark like the night
| Mis lágrimas son oscuras como la noche
|
| I’ve never felt so cold like this
| Nunca había sentido tanto frío como este
|
| Break away from you
| separarme de ti
|
| I can see the smile on your face
| Puedo ver la sonrisa en tu cara
|
| I spent my lifetime
| pasé mi vida
|
| Hope, I’m hoping it would come to me
| Esperanza, espero que venga a mí
|
| I spent my lifetime
| pasé mi vida
|
| We covered by a mask
| Nos cubrimos con una máscara
|
| I’m still alive
| Que todavía estoy vivo
|
| But without eyes
| pero sin ojos
|
| I’m dying deep within
| me muero por dentro
|
| Try to replace
| Intenta reemplazar
|
| Change my life
| Cambia mi vida
|
| But then I suffocate
| Pero luego me asfixio
|
| I lost the lies
| perdí las mentiras
|
| I’ve never realized the fucking truth
| Nunca me he dado cuenta de la maldita verdad.
|
| There’s more in this world than I thought to see
| Hay más en este mundo de lo que pensaba ver
|
| You’re nothing better
| no eres nada mejor
|
| You can not hide 'cause you won’t change your face
| No puedes esconderte porque no cambiarás tu cara
|
| I spent my lifetime
| pasé mi vida
|
| Hope, I’m hoping it would come to me
| Esperanza, espero que venga a mí
|
| I spent my lifetime
| pasé mi vida
|
| We covered by a mask
| Nos cubrimos con una máscara
|
| I’m covered by a mask
| Estoy cubierto por una máscara
|
| You won’t forget me
| no me olvidaras
|
| I’m covered by a mask
| Estoy cubierto por una máscara
|
| You won’t forget me
| no me olvidaras
|
| There is nothing I would change
| No hay nada que cambiaría
|
| Given a chance to rearrange
| Dada la oportunidad de reorganizar
|
| I wouldn’t part with a single day, not today
| No me separaría de un solo día, no hoy
|
| Where is my sunrise?
| ¿Dónde está mi amanecer?
|
| Where is my horizon to begin again to descry
| ¿Dónde está mi horizonte para comenzar de nuevo a vislumbrar
|
| A new life for some hope
| Una nueva vida para alguna esperanza
|
| Because hope dies last
| Porque la esperanza muere al final
|
| Regret till death
| Lamento hasta la muerte
|
| Because hope dies last
| Porque la esperanza muere al final
|
| I can not hide behind a mask of utter satisfaction
| No puedo esconderme detrás de una máscara de completa satisfacción.
|
| I’m feeling all this
| estoy sintiendo todo esto
|
| You will lose your face!
| ¡Perderás la cara!
|
| I lost the lies
| perdí las mentiras
|
| I’ve never realized the fucking truth
| Nunca me he dado cuenta de la maldita verdad.
|
| The fucking truth | la puta verdad |