| Free fall!
| ¡Caida libre!
|
| Free fall into a deep sleep
| Caída libre en un sueño profundo
|
| With a box of photos on my knees
| Con una caja de fotos en mis rodillas
|
| Into a world without time and space
| En un mundo sin tiempo y espacio
|
| It’s hard for me to cope with when I’m awake
| Es difícil para mí hacer frente cuando estoy despierto
|
| All my life I was cutting corners
| Toda mi vida estuve tomando atajos
|
| I always felt like a useless stoner
| Siempre me sentí como un drogadicto inútil
|
| Every step I took was in slow motion
| Cada paso que di fue en cámara lenta
|
| Heal the past, let go of what was
| Sanar el pasado, dejar ir lo que fue
|
| Live the present, accept what it is
| Vive el presente, acepta lo que es
|
| Dream of the future, have faith in what will be
| Sueña con el futuro, ten fe en lo que será
|
| But time heals nothing unless you move along with it
| Pero el tiempo no cura nada a menos que te muevas con él
|
| I try to breast the waves in the ocean (Oh!)
| Trato de mamar las olas en el océano (¡Oh!)
|
| Everything that happen in my head is real
| Todo lo que pasa en mi cabeza es real
|
| The moon is my spotlight and now you can see how I feel
| La luna es mi foco y ahora puedes ver como me siento
|
| Time flies, the time arrives
| El tiempo vuela, llega el momento
|
| (Oh!)
| (¡Vaya!)
|
| No moment to waste, no memory to repress
| Sin momento que desperdiciar, sin memoria que reprimir
|
| No place to hide, no lie to deny
| Sin lugar donde esconderse, sin mentiras que negar
|
| Always searching for the faults and imperfections
| Siempre buscando las fallas y las imperfecciones
|
| A gilded cage I can’t escape
| Una jaula dorada de la que no puedo escapar
|
| Hoping for an insight I will probably never find
| Esperando una idea que probablemente nunca encontraré
|
| The clock is ticking (Oh!)
| El reloj está corriendo (¡Oh!)
|
| Time is the wave upon the shore
| El tiempo es la ola en la orilla
|
| It takes some things away but it brings other things
| Quita algunas cosas pero trae otras
|
| Set the anchor in the bay
| Pon el ancla en la bahía
|
| Heal the past, let go of what was
| Sanar el pasado, dejar ir lo que fue
|
| Live the present, accept what it is
| Vive el presente, acepta lo que es
|
| Dream of the future, have faith in what will be
| Sueña con el futuro, ten fe en lo que será
|
| But time heals nothing unless you move along with it
| Pero el tiempo no cura nada a menos que te muevas con él
|
| The sound of the moving water makes everything fade away but I must wake up
| El sonido del agua en movimiento hace que todo se desvanezca, pero debo despertar
|
| My eyes slowly adjust to darkness
| Mis ojos se adaptan lentamente a la oscuridad
|
| Now I know a clean surface will rise
| Ahora sé que se levantará una superficie limpia
|
| The sun shines through the dark clouds (Oh!) | El sol brilla a través de las nubes oscuras (¡Oh!) |