Traducción de la letra de la canción Actors - Brett Anderson

Actors (original)

All the silence in your curse
I won’t count the times we thrived
For a stranger live
I won’t criticize your thoughts
On your other side for walk
I won’t calculate your chance
I will find romance
But I do know that sometimes
We just spiral through life
And I’m staggered by the pain
As you turn away
And we move like actors
On a burning mattress
And we both like tattoos
And the crowded avenues
But I’m falling, falling
Like a …
And I’m falling, falling
Like a song

(traducción)

Todo el silencio en tu maldición
No contaré las veces que prosperamos
Para un extraño en vivo
No criticaré tus pensamientos.
En tu otro lado para caminar
No calcularé tu oportunidad
encontraré el romance
Pero sé que a veces
Simplemente giramos en espiral a través de la vida
Y estoy asombrado por el dolor
A medida que te alejas
Y nos movemos como actores
Sobre un colchón en llamas
Y a los dos nos gustan los tatuajes
Y las avenidas llenas de gente
Pero estoy cayendo, cayendo
Como un …
Y estoy cayendo, cayendo
Como una canción