Traducción de la letra de la canción Ashes of Us - Brett Anderson

Ashes of Us (original)

When the sky is clay, and the clouds are torn
And the strange ones play, and the insects swarm
Falling like feathers, drifting like petals, like pieces of paper
The ashes of us
Break like bone china, faces in mirrors, piece us together
The ashes of us
And the orchid grows, in a sunny place
Where I sip my tea, with a scarecrows grace
Falling like feathers, drifting like petals, pieces of paper
The ashes of us
Break like bone china, faces in mirrors, piece us together
The ashes of us
Whoa whoa whoa

(traducción)

Cuando el cielo es arcilla, y las nubes se rasgan
Y los extraños juegan, y los insectos pululan
Cayendo como plumas, a la deriva como pétalos, como trozos de papel
Las cenizas de nosotros
Romper como porcelana china, caras en espejos, juntarnos
Las cenizas de nosotros
Y la orquídea crece, en un lugar soleado
Donde bebo mi té, con la gracia de un espantapájaros
Cayendo como plumas, a la deriva como pétalos, pedazos de papel
Las cenizas de nosotros
Romper como porcelana china, caras en espejos, juntarnos
Las cenizas de nosotros
Guau, guau, guau