Traducción de la letra de la canción The Swans - Brett Anderson

The Swans (original)

Huddled like rabbits
By the hole by the fence
Frozen like statues
To the chair on the lake
Clouds of birds
Make shadows on the moss
Fields of kale
All patterned with ice
Oh-ohohhh ouuuuutside
Oh-ohohhh the swans rise
Like the neck of a swan
And the veil of the sky
All peppered with rain
A fields of crows
They cling to the bone
And the a love unchanged
By the chatter of time
Oh-ohohhh outside
Oh-ohohhh the swans rise

The Swans (traducción)

Acurrucados como conejos
Por el agujero de la cerca
Congelados como estatuas
A la silla en el lago
nubes de pájaros
Haz sombras en el musgo
Campos de col rizada
Todo estampado con hielo.
Oh-ohohhh afuera
Oh-ohohhh los cisnes se levantan
Como el cuello de un cisne
Y el velo del cielo
Todo salpicado de lluvia
Un campo de cuervos
Se aferran al hueso
Y el amor sin cambios
Por el parloteo del tiempo
Oh-ohohhh afuera
Oh-ohohhh los cisnes se levantan