Traducción de la letra de la canción Feels Like Christmas - Brett Eldredge

Feels Like Christmas (original)

Bannisters wrapped in holly and lights
Evergreen candle, cinnamon spice
You 'neath the mantle, glowing in the fire
Said hallelujah feels like Christmas
Can’t believe I get to witness this
Red velvet sport coat, gentleman Jack on the rocks
Kick off your high heels, I’ll living room (?) dance in my socks
With Bing on the speakers you smile and my heart drops
I said hallelujah feels like Christmas
Waiting all year long
Hey hey hey
Santa’s on his way
Ho ho ho
Where’s the mistletoe?
Cause the only thing missin' is you and m kissin
The cross right on my lips (?)
Said hallelujah feels like Christmas
You can’t tll me that Christmas gets better than this
(Naw you can’t)
Caught up in the spirit, if you couldn’t tell
The moment that I saw you I heard Carol of the Bells
The angels were singing as the snow gently fell
I said hallelujah feels like Christmas
Waiting my life long
Hey hey hey
Santa’s on his way
Ho ho ho
Where’s the mistletoe?
Cause the only thing missin' is you and me kissin'
The cross right on my lips (?)
I said hallelujah feels like Christmas
You can’t tell me that Christmas gets better than this
(Aw naw, oooo, oh)
Any other time of year you’re one in a million dear
But tonight you got a heavenly kind of glow
Hey hey hey
Santa’s on his way
Ho ho ho
Where’s the mistletoe?
Cause the only thing missin' is you and me kissin'
The cross right on my lips
I said hallelujah feels like Christmas
You can’t tell me that Christmas gets better than this
(Hallelujah feels like Christmas)
No you can’t
Oh feels like Christmas
(Hallelujah feels like Christmas)
Oh yes
(Hallelujah feels like Christmas)
Oh
(Hallelujah feels like Christmas)
Oh feels like Christmas

Feels Like Christmas (traducción)

Barandillas envueltas en acebo y luces
Vela de hoja perenne, especia de canela
Estás debajo del manto, brillando en el fuego
Dicho aleluya se siente como Navidad
No puedo creer que pueda ser testigo de esto
Chaqueta sport de terciopelo rojo, caballero Jack on the rocks
Quítate los tacones altos, bailaré en la sala de estar (?) en mis calcetines
Con Bing en los parlantes sonríes y mi corazón cae
Dije que aleluya se siente como Navidad
Esperando todo el año
Hey hey hey
Santa está en camino
Ho Ho Ho
¿Dónde está el muérdago?
Porque lo único que falta es a ti y a mí besándonos
La cruz justo en mis labios (?)
Dicho aleluya se siente como Navidad
No puedes decirme que la Navidad es mejor que esto
(No, no puedes)
Atrapado en el espíritu, si no pudieras decir
En el momento en que te vi escuché a Carol of the Bells
Los ángeles cantaban mientras la nieve caía suavemente
Dije que aleluya se siente como Navidad
Esperando mi vida larga
Hey hey hey
Santa está en camino
Ho Ho Ho
¿Dónde está el muérdago?
Porque lo único que falta es que tú y yo nos besemos
La cruz justo en mis labios (?)
Dije que aleluya se siente como Navidad
No puedes decirme que la Navidad es mejor que esto
(Aw naw, oooo, oh)
En cualquier otra época del año eres uno en un millón querida
Pero esta noche tienes un tipo de brillo celestial
Hey hey hey
Santa está en camino
Ho Ho Ho
¿Dónde está el muérdago?
Porque lo único que falta es que tú y yo nos besemos
La cruz justo en mis labios
Dije que aleluya se siente como Navidad
No puedes decirme que la Navidad es mejor que esto
(Aleluya se siente como Navidad)
No, no puedes
Oh, se siente como Navidad
(Aleluya se siente como Navidad)
Oh sí
(Aleluya se siente como Navidad)
Vaya
(Aleluya se siente como Navidad)
Oh, se siente como Navidad