Traducción de la letra de la canción Heartbreaker - Brett Eldredge

Heartbreaker (original)

You’re better than the movies
I know how it ends, but I can’t stop
Watching you ruin me like this
I heard you slip out the door
Heard you backin' out the drive at 10 out to 4
I bet your kiss on my lips
Knowin' it’s the last one that I’ll get
When I go high, you go low
Spill my dreams all down the road
Like a gypsy on the run
I’m all in and then you’re done
You’re a beautiful time waster
You’re a shake my world, a quaker
You’re the best heartbreaker I know
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
You’re puttin' up pictures
You know, the ones I’m supposed to be in
You say I’ll miss you
Then I never hear from you again
You got it down to an art
You watch me fall and disappear in the dark, yeah
You’re a silent assassin, I can’t stop it once it happens
When I go high, you go low
Spill my dreams all down the road
Like a gypsy on the run
I’m all in and then you’re done
You’re a beautiful time waster
You’re a shake my world, a quaker
You’re the best heartbreaker I know
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Why you gotta run, why you gotta run?
Why you gotta run, why you gotta run?
When I go high, you go low
Spill my dreams all down the road
Like a gypsy on the run
I’m all in and then you’re done
You’re a beautiful time waster
You’re a shake my world, a quaker
You’re the best heartbreaker I know
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Why you gotta be a heartbreaker, heartbreaker?
You’re so good at breaking my heart
Yeah it’s true, all you
You little heartbreaker
Oh, you little heartbreaker
You gotta be, gotta be, gotta be
So good at breaking my heart
All you, that’s what you do

(traducción)

eres mejor que las peliculas
Sé cómo termina, pero no puedo parar
Verte arruinarme así
Te escuché deslizarte por la puerta
Escuché que retrocediste en el disco de 10 a 4
Apuesto tu beso en mis labios
Sabiendo que es el último que obtendré
Cuando voy alto, bajas
Derramar mis sueños por el camino
Como un gitano en la carrera
Estoy todo adentro y luego terminaste
Eres una hermosa pérdida de tiempo
Eres un sacudir mi mundo, un cuáquero
Eres el mejor rompecorazones que conozco
oh, oh, oh
oh, oh, oh
Estás poniendo fotos
Ya sabes, en los que se supone que debo estar
Dices que te extrañaré
Entonces nunca volveré a saber de ti
Lo tienes reducido a un arte
Me ves caer y desaparecer en la oscuridad, sí
Eres un asesino silencioso, no puedo detenerlo una vez que sucede
Cuando voy alto, bajas
Derramar mis sueños por el camino
Como un gitano en la carrera
Estoy todo adentro y luego terminaste
Eres una hermosa pérdida de tiempo
Eres un sacudir mi mundo, un cuáquero
Eres el mejor rompecorazones que conozco
oh, oh, oh
oh, oh, oh
¿Por qué tienes que correr, por qué tienes que correr?
¿Por qué tienes que correr, por qué tienes que correr?
Cuando voy alto, bajas
Derramar mis sueños por el camino
Como un gitano en la carrera
Estoy todo adentro y luego terminaste
Eres una hermosa pérdida de tiempo
Eres un sacudir mi mundo, un cuáquero
Eres el mejor rompecorazones que conozco
oh, oh, oh
oh, oh, oh
¿Por qué tienes que ser un rompecorazones, rompecorazones?
Eres tan bueno rompiendo mi corazón
Sí, es verdad, todo lo que
Tu pequeño rompecorazones
Oh, pequeño rompecorazones
Tienes que ser, tienes que ser, tienes que ser
Tan bueno rompiendo mi corazón
Todos ustedes, eso es lo que hacen