Traducción de la letra de la canción Raymond - Brett Eldredge

Raymond (original)

I work down at Ashbury Hills
Minimum wage, but it pays the bills
Cleanin' floors, and leadin' hymns on Sundays
Catherine Davis, room 303
Sweetest soul ya ever could meet
I bring her mornin' coffee every day
She calls me Raymond, she thinks I’m her son
She tells me «Get washed up for supper before your daddy gets home»
She goes on about the weather, how she can’t believe it’s already 1943
She calls me Raymond, and that’s alright by me She talks about clothes on the line in the summer air
Christmas mornin', and Thanksgiving prayer
And stories of a family that I’ve never had
Sometimes, I find myself wishin' I’d been there
When she calls me Raymond, she thinks I’m her son
She tells me «Get washed up for supper before your daddy gets home»
She goes on about the weather, how she can’t believe it’s already 1943
She calls me Raymond, and that’s alright by me There’s a small white cross in Arlington
Reads «Raymond Davis '71»
Until she can see his face again
I’m gonna fill in the best I can
When she calls me Raymond, she thinks I’m her son
She tells me «Get washed up for supper before your daddy gets home»
She goes on about the weather, how she can’t believe it’s already 1943
She calls me Raymond, and that’s alright by me She calls me Raymond, aand that’s alright by me

Raymond (traducción)

Trabajo en Ashbury Hills
Salario mínimo, pero paga las facturas
Limpiando pisos y dirigiendo himnos los domingos
Catalina Davis, habitación 303
El alma más dulce que jamás hayas conocido
Le traigo el café de la mañana todos los días
Ella me llama Raymond, piensa que soy su hijo
Me dice «Lávate para cenar antes de que llegue tu papi»
Ella continúa sobre el clima, cómo no puede creer que ya sea 1943
Ella me llama Raymond, y eso está bien para mí Ella habla de ropa en la línea en el aire de verano
Mañana de Navidad y oración de Acción de Gracias
Y las historias de una familia que nunca he tenido
A veces, me encuentro deseando haber estado allí
Cuando me llama Raymond, piensa que soy su hijo
Me dice «Lávate para cenar antes de que llegue tu papi»
Ella continúa sobre el clima, cómo no puede creer que ya sea 1943
Ella me llama Raymond, y me parece bien. Hay una pequeña cruz blanca en Arlington.
Lee «Raymond Davis '71»
Hasta que pueda volver a ver su rostro.
Voy a completar lo mejor que pueda
Cuando me llama Raymond, piensa que soy su hijo
Me dice «Lávate para cenar antes de que llegue tu papi»
Ella continúa sobre el clima, cómo no puede creer que ya sea 1943
Ella me llama Raymond, y eso está bien para mí Ella me llama Raymond, y eso está bien para mí