| Welcome to Paris, home of the Tigers
| Bienvenido a París, hogar de los Tigres
|
| State champs '63
| campeones estatales '63
|
| Gospel singing at the park next Thursday
| Canto gospel en el parque el próximo jueves
|
| Two for one at the Dairy Queen
| Dos por uno en el Dairy Queen
|
| Well, congratulations Bobby and Amber
| Bueno, felicidades Bobby y Amber.
|
| God bless the newlyweds
| Dios bendiga a los recién casados
|
| There’s a graveside service in the morning
| Hay un servicio junto a la tumba por la mañana.
|
| For our dear miss Mildred
| Para nuestra querida señorita Mildred
|
| The VFW’s got a bingo night
| El VFW tiene una noche de bingo
|
| Motel 6 has got a burn out light
| Motel 6 tiene una luz quemada
|
| The demo derby at the county fair
| El derby de demostración en la feria del condado
|
| It’s all right there in the
| Todo está ahí en el
|
| Signs tellin' you a story
| Señales que te cuentan una historia
|
| Paintin' you a picture in black and white
| Pintándote una imagen en blanco y negro
|
| Life comin' at you slowly
| La vida viene hacia ti lentamente
|
| Hits you in the heart, not just the eyes
| Te golpea en el corazón, no solo en los ojos
|
| If you wanna know what’s goin' on in this little town
| Si quieres saber qué está pasando en este pequeño pueblo
|
| All you gotta do is read the signs
| Todo lo que tienes que hacer es leer las señales
|
| Well Johnny broke up with Deborah Davis
| Bueno, Johnny rompió con Deborah Davis.
|
| She’s the quick stop clerk
| Ella es la empleada de parada rápida
|
| She got a ladder and changed all the letters
| Consiguió una escalera y cambió todas las letras
|
| Spelled out: «Johnny is a jerk»
| Deletreado: «Johnny es un idiota»
|
| Sheriff Grady’s sure runnin' hard
| Seguro que el sheriff Grady está corriendo duro
|
| He’s got his name and his picture in every yard
| Tiene su nombre y su foto en cada patio
|
| Nobody’s run against him since '83
| Nadie ha corrido contra él desde el '83
|
| He just likes to read the
| A él solo le gusta leer el
|
| Signs tellin' you a story
| Señales que te cuentan una historia
|
| Paintin' you a picture in black and white
| Pintándote una imagen en blanco y negro
|
| Life comin' at you slowly
| La vida viene hacia ti lentamente
|
| Hits you in the heart, not just the eyes
| Te golpea en el corazón, no solo en los ojos
|
| If you wanna know what’s goin' on in this little town
| Si quieres saber qué está pasando en este pequeño pueblo
|
| All you gotta do is read the signs
| Todo lo que tienes que hacer es leer las señales
|
| Post 211 American Legion
| Publicar 211 legión americana
|
| That flag’s at half mast
| Esa bandera está a media asta
|
| PFC Jeffery Taylor
| PFC Jeffrey Taylor
|
| Coming home at last
| Volviendo a casa por fin
|
| Signs tellin' you a story
| Señales que te cuentan una historia
|
| Paintin' you a picture in black and white
| Pintándote una imagen en blanco y negro
|
| Life, the pain and the glory
| La vida, el dolor y la gloria
|
| Hits you in the heart, not just the eyes
| Te golpea en el corazón, no solo en los ojos
|
| If you wanna know what’s goin' on in a little town
| Si quieres saber qué está pasando en un pequeño pueblo
|
| All you gotta do is read the signs
| Todo lo que tienes que hacer es leer las señales
|
| Yeah, read the signs
| Sí, lee las señales
|
| Oh yeah, read the signs
| Oh sí, lee las señales
|
| Yeah, read the signs | Sí, lee las señales |