Traducción de la letra de la canción Fix A Heart - Brett Eldredge

Fix A Heart (original)

Bourbon bottles, closing times, stubborn pride, and planes
Bright lights, big cities, they’re all good Band-Aids
Took me a while to understand
Always workin', staying busy, wastin' money and time
I had my reasons staying single and never thought I’d find
Someone to make me change
But it takes a good woman to fix a heart
No good run of crazy heals your broken parts
The turn of her smile, the sound of her laugh
That reaches the edges and pulls you back
Just wish I’d have known right from the start
It takes a good woman to fix a heart
Now maybe, it’s the high from the way that she walks
Or what she does to me when she stares across
This midnight, string lights, bourbon toast
All I know is
It takes a good woman to fix a heart
No good run of crazy heals your broken parts
The turn of her smile, the sound of her laugh
That reaches the edges and pulls you back
Just wish I’d have known right from the start
It takes a good woman to fix a heart (Oh)
Some lessons you learned from the pages you turn
From the roads that you walk and the scars that you earn
I built a few walls, I prayed that they’d fall
And the one thing I’ve seen after seeing it all
It takes a good woman to fix a heart
No good run of crazy heals your broken parts
The turn of her smile, the sound of her laugh
That reaches the edges and pulls you back
Just wish I’d have known right from the start
It takes a good woman
It takes a good woman
It takes a good woman to fix a heart
To fix a heart

Fix A Heart (traducción)

Botellas de bourbon, horas de cierre, orgullo obstinado y aviones.
Luces brillantes, grandes ciudades, todas son buenas curitas
Me tomó un tiempo entender
Siempre trabajando, manteniéndose ocupado, perdiendo dinero y tiempo
Tenía mis razones para quedarme soltero y nunca pensé que encontraría
Alguien que me haga cambiar
Pero se necesita una buena mujer para arreglar un corazón
Ninguna buena racha de locura cura tus partes rotas
El giro de su sonrisa, el sonido de su risa
Que llega a los bordes y te tira hacia atrás
Ojalá lo hubiera sabido desde el principio
Se necesita una buena mujer para arreglar un corazón
Ahora tal vez, es lo alto de la forma en que camina
O lo que ella me hace cuando mira fijamente
Esta medianoche, luces de cuerda, tostadas de bourbon
Todo lo que sé es
Se necesita una buena mujer para arreglar un corazón
Ninguna buena racha de locura cura tus partes rotas
El giro de su sonrisa, el sonido de su risa
Que llega a los bordes y te tira hacia atrás
Ojalá lo hubiera sabido desde el principio
Se necesita una buena mujer para arreglar un corazón (Oh)
Algunas lecciones que aprendiste de las páginas que pasas
De los caminos que caminas y las cicatrices que ganas
Construí algunas paredes, recé para que cayeran
Y lo único que he visto después de verlo todo
Se necesita una buena mujer para arreglar un corazón
Ninguna buena racha de locura cura tus partes rotas
El giro de su sonrisa, el sonido de su risa
Que llega a los bordes y te tira hacia atrás
Ojalá lo hubiera sabido desde el principio
Se necesita una buena mujer
Se necesita una buena mujer
Se necesita una buena mujer para arreglar un corazón
Para arreglar un corazón