Traducción de la letra de la canción Dream Angel - Brian Wilson

Dream Angel (original)

I’m holding you as you sleep
I get this feeling of peace
I know that you’re going to be all right
'Cause heaven is in my arms tonight
And I know that someday girl
You’ll be the one to change the world
Believing and seeing your wishes all come true
So dream angel through the night
You can fly forever, never wonderin' why
Dream angel in my arms
With just one smile you can take my heart away
I’ll do the best that I can
And hope that you’ll understand
But baby, we’re going to be OK
We’ll weather the storm along the way
And someday when I am gone
You’ll have the strength to carry on
Believe me and feel me I’m always by your side
So dream angel through the night
You can fly forever, never wonderin' why
Dream angel in my arms
With just one smile you can take my heart away

(traducción)

Te estoy abrazando mientras duermes
Tengo este sentimiento de paz
Sé que vas a estar bien
Porque el cielo está en mis brazos esta noche
Y sé que algún día chica
Serás el que cambie el mundo
Creer y ver tus deseos todos hechos realidad
Así que sueña ángel a través de la noche
Puedes volar para siempre, nunca preguntándote por qué
Ángel de ensueño en mis brazos
Con solo una sonrisa puedes quitarme el corazón
Haré lo mejor que pueda
Y espero que lo entiendas
Pero cariño, vamos a estar bien
Superaremos la tormenta en el camino
Y algún día cuando me haya ido
Tendrás la fuerza para continuar
Créeme y siénteme que siempre estoy a tu lado
Así que sueña ángel a través de la noche
Puedes volar para siempre, nunca preguntándote por qué
Ángel de ensueño en mis brazos
Con solo una sonrisa puedes quitarme el corazón