Traducción de la letra de la canción Heroes and Villains - Brian Wilson

Heroes and Villains (original)

I’ve been in this town so long that back in the city
I’ve been taken for lost and gone
And unknown for a long long time
Fell in love years ago
With an innocent girl
From the Spanish and Indian home
Home of the heroes and villains
Once at night Catillian squared the fight
And she was right in the rain of the bullets that eventually
Brought her down
But she’s still dancing in the night
Unafraid of what a dude’ll do in a town full of heroes and
Villains
Heroes and villains
Just see what you’ve done
Heroes and villains
Just see what you’ve done
Stand or fall I know there
Shall be peace in the valley
And it’s all an affair
Of my life with the heroes and villains
My children were raised
You know they suddenly rise
They started slow long ago
Head to toe healthy weathy and wise
I’ve been in this town so long
So long to the city
I’m fit with the stuff
To ride in the rough

(traducción)

He estado en esta ciudad tanto tiempo que de vuelta en la ciudad
Me han dado por perdido y me he ido
Y desconocido durante mucho, mucho tiempo
Me enamoré hace años
Con una niña inocente
Del hogar español e indio
Hogar de héroes y villanos
Una vez en la noche Catillian cuadró la pelea
Y ella estaba justo en la lluvia de balas que eventualmente
la derribó
Pero ella sigue bailando en la noche
Sin miedo a lo que hará un tipo en una ciudad llena de héroes y
Villanos
Héroes y villanos
Solo mira lo que has hecho
Héroes y villanos
Solo mira lo que has hecho
Pararse o caer, sé que hay
Habrá paz en el valle
Y todo es un asunto
De mi vida con los héroes y villanos
Mis hijos fueron criados
Sabes que de repente se elevan
Empezaron lento hace mucho tiempo
De pies a cabeza saludable rico y sabio
He estado en esta ciudad tanto tiempo
Hasta luego a la ciudad
Estoy en forma con las cosas
Cabalgar en bruto