| Narrative: Cinco De Mayo (original) | Narrative: Cinco De Mayo (traducción) |
|---|---|
| Down on Olivera Street a Mexicano cry | Abajo en la calle Olivera un grito mexicano |
| A grito, te quiero, te quiero, te' adoro | A grito, te quiero, te quiero, te adoro |
| This is where the Anglo gets his Latin lover’s sigh | Aquí es donde el anglo obtiene su suspiro de amante latino |
| Adios muchachas y bolero, and goodbye | Adiós muchachas y bolero, y adiós |
| Salsa rumbles rafters in a chop shop filled with cars | La salsa hace retumbar las vigas en un taller lleno de autos |
| City of angels, be all you can be | Ciudad de los ángeles, sé todo lo que puedas ser |
| Be movies, be A-list, be seen just to see your part | Sé películas, sé una lista, sé visto solo para ver tu parte |
| Repeat, the heartbeat in LA | Repite, el latido del corazón en LA |
