Traducción de la letra de la canción Let Him Run Wild - Brian Wilson

Let Him Run Wild (original)

When I watch you walk with him
Tears fill my eyes
And when I heard you talk with him
I couldn’t stand his lies
And now before he tries it
I hope you realize it
Let him run wild he don’t care
Let him run wild he’ll find out
Let him run wild he don’t care
I guess you know I waited for you girl
He’ll do the same with other girls
As he did to you
Then one day he’ll run into one
That’s going to hurt him too
Before he makes you over
I’m going to take you over
Let him run wild he don’t care
Let him run wild he’ll find out
Let him run wild he don’t care
I guess you know I waited for you girl
All the dreams you shared with him
You might as well forget
Because I know a truer love
And that’s what you’ll get
And now that you don’t need him
Well he can have his freedom girl
Let him run wild he don’t care
Let him run wild he’ll find out
Let him run wild he don’t care
I guess you know I waited for you girl

Let Him Run Wild (traducción)

Cuando te veo caminar con él
Las lágrimas llenan mis ojos
Y cuando te escuché hablar con él
no pude soportar sus mentiras
Y ahora antes de que lo intente
Espero que te des cuenta
Déjalo correr salvajemente, no le importa
Déjalo correr salvajemente, él lo descubrirá.
Déjalo correr salvajemente, no le importa
Supongo que sabes que te esperé niña
Él hará lo mismo con otras chicas.
Como te hizo a ti
Entonces un día se encontrará con uno
Eso también lo va a lastimar
Antes de que te transforme
te voy a llevar
Déjalo correr salvajemente, no le importa
Déjalo correr salvajemente, él lo descubrirá.
Déjalo correr salvajemente, no le importa
Supongo que sabes que te esperé niña
Todos los sueños que compartiste con él
También podrías olvidar
Porque conozco un amor más verdadero
Y eso es lo que obtendrás
Y ahora que no lo necesitas
Bueno, él puede tener su libertad chica
Déjalo correr salvajemente, no le importa
Déjalo correr salvajemente, él lo descubrirá.
Déjalo correr salvajemente, no le importa
Supongo que sabes que te esperé niña