Traducción de la letra de la canción Let It Shine - Brian Wilson

Let It Shine (original)

Let it shine, oh let it shine
Let it shine, oh let it shine
Let it shine, oh let it shine
Let it shine, oh let it shine
Shadows fall
The ocean calls to me
The night is still
She’s where I wanna be
The stars all send
Their silver light to me
Forever shine
On me eternally
I couldn’t think of anything
That gives me more than what you bring
The color of an endless dream
Let it shine
Let it shine, woah
Here comes a burning fire
It fills me with desire
And all my troubles disappear
Feels like it’s goin' through me
Whatever you do to me
Your words are magic to my ears
Woah, let it shine
A flame that grows and burns so deep in me
Somebody cries for all the world to see
Another time there will be ectasy
Another place, you will be next to me
Of all the lives that I’ve been through
I never really thought it was true
That all I ever needed was you
Let it shine
Let it shine
Let it shine, oh let it shine
Let it shine, oh let it shine
Let it shine, oh let it shine
Let it shine, oh let it shine
There comes a burning fire
It fills me with desire
And all my troubles disappear
Feels like it’s goin' through me
Whatever you do to me
Your words are magic to my ears
Woah, let it shine
There comes a burning fire
It fills me with desire
And all my troubles disappear
Feels like it’s goin' through me
Whatever you do to me
Your words are magic to my ears
Woah

Let It Shine (traducción)

Deja que brille, oh deja que brille
Deja que brille, oh deja que brille
Deja que brille, oh deja que brille
Deja que brille, oh deja que brille
Sombras caen
El océano me llama
la noche esta quieta
Ella está donde quiero estar
Todas las estrellas envían
Su luz plateada para mí
Brilla por siempre
En mi eternamente
no se me ocurrio nada
Que me da más de lo que traes
El color de un sueño sin fin
Dejalo brillar
Deja que brille, woah
Aquí viene un fuego ardiente
me llena de ganas
Y todos mis problemas desaparecen
Se siente como si estuviera pasando a través de mí
Lo que sea que me hagas
Tus palabras son mágicas para mis oídos.
Woah, deja que brille
Una llama que crece y arde tan profundamente en mí
Alguien llora para que todo el mundo lo vea
Otra vez habrá éxtasis
Otro lugar, estarás a mi lado
De todas las vidas que he pasado
Realmente nunca pensé que fuera verdad
Que todo lo que siempre necesité eras tú
Dejalo brillar
Dejalo brillar
Deja que brille, oh deja que brille
Deja que brille, oh deja que brille
Deja que brille, oh deja que brille
Deja que brille, oh deja que brille
Viene un fuego ardiente
me llena de ganas
Y todos mis problemas desaparecen
Se siente como si estuviera pasando a través de mí
Lo que sea que me hagas
Tus palabras son mágicas para mis oídos.
Woah, deja que brille
Viene un fuego ardiente
me llena de ganas
Y todos mis problemas desaparecen
Se siente como si estuviera pasando a través de mí
Lo que sea que me hagas
Tus palabras son mágicas para mis oídos.
Guau