Traducción de la letra de la canción One Kind Of Love - Brian Wilson

One Kind Of Love (original)

Just driftwood floating on the sea,
Searching for the me and all that I have known to be.
Thank God that you noticed me,
And brought back harmony to this lonely soul.
Oh it’s a revelation,
I feel alive again.
There are no limitations with love.
The day you said that you’d be mine,
I can see Cloud Nine 'cos I was flying over it.
I wasted so much time,
Run in circles in my mind,
I couldn’t hear my heart calling out for you.
There’s only one kind of love,
The kind that I’ve been dreaming of,
Don’t you know it’s unconditional?
And when you hold love in your hand,
Only then you’ll understand,
It’s everything that you’ve been wishing for.
Sometimes from out of the blue,
An angel comes to you,
But you’ve got to have an open heart.
I nearly failed the test of time,
But now that you are mine,
Girl I’m here to stay.
Oh it’s a revelation,
I feel alive again.
There are no limitations with love.
There’s only one kind of love,
The kind that I’ve been dreaming of,
Don’t you know it’s unconditional?
And when you hold love in your hand,
Only then you’ll understand,
It’s everything that you’ve been wishing for.
There’s only one kind of love,
The kind that I’ve been dreaming of,
Don’t you know it’s unconditional?
And when you hold love in your hand,
Only then you’ll understand,
It’s everything that you’ve been wishing for.

(traducción)

Solo madera flotante flotando en el mar,
Buscando el yo y todo lo que he sabido ser.
Gracias a Dios que te fijaste en mí,
Y devolvió la armonía a esta alma solitaria.
Oh, es una revelación,
Me siento vivo de nuevo.
No hay limitaciones con el amor.
El día que dijiste que serías mía,
Puedo ver la Nube Nueve porque estaba volando sobre ella.
perdí tanto tiempo,
Corre en círculos en mi mente,
No podía escuchar mi corazón llamándote.
Solo hay un tipo de amor,
El tipo con el que he estado soñando,
¿No sabes que es incondicional?
Y cuando tienes amor en tu mano,
Solo así entenderás,
Es todo lo que has estado deseando.
A veces, de la nada,
Un ángel viene a ti,
Pero tienes que tener un corazón abierto.
Casi fallé la prueba del tiempo,
Pero ahora que eres mía,
Chica, estoy aquí para quedarme.
Oh, es una revelación,
Me siento vivo de nuevo.
No hay limitaciones con el amor.
Solo hay un tipo de amor,
El tipo con el que he estado soñando,
¿No sabes que es incondicional?
Y cuando tienes amor en tu mano,
Solo así entenderás,
Es todo lo que has estado deseando.
Solo hay un tipo de amor,
El tipo con el que he estado soñando,
¿No sabes que es incondicional?
Y cuando tienes amor en tu mano,
Solo así entenderás,
Es todo lo que has estado deseando.