Traducción de la letra de la canción Blueprint - Bright Light Bright Light, Sunday Girl

Blueprint (original)

It’s not that i resent that you found someone
It’s just i feel a bit sad that i did but couldn’t hold on
And when doors close
And windows close
And then night closes in
It’s just a bit too much time
For thinking
So make up your mind
Either you stay in touch
Or take off your hand completely
We don’t need to be polite
But it’s that song that you were singing
As you left
That keeps going around in my head
Oh you love this
The thought of me still holding on
Well it isn’t out of longing
Just from fear of being forgotten
So don’t make me someone needy
And say it isn’t working for you
When it’s you who made the blueprint
When it’s all by your design
And if we fall apart
At the same time
And i come undone at the same lines
It doesn’t mean that i’m falling in love
I never have
I never will
And if we fall apart
At the same time
And i come undone at the same lines
It doesn’t mean that i’m falling in love
I never will
And if we fall apart
At the same time
And I come undone at the same lines
It doesn’t mean that i’m falling in love
I never have
I never will

(traducción)

No es que me moleste que hayas encontrado a alguien
Es solo que me siento un poco triste porque lo hice pero no pude aguantar
Y cuando las puertas se cierran
Y las ventanas se cierran
Y luego la noche se cierra
Es demasiado tiempo
Para pensar
Así que decídete
O te mantienes en contacto
O quítate la mano por completo
No necesitamos ser educados
Pero es esa canción que estabas cantando
Como te fuiste
Eso sigue dando vueltas en mi cabeza
Oh, te encanta esto
La idea de mí todavía aguantando
Bueno, no es por anhelo
Solo por miedo a ser olvidado
Así que no me hagas alguien necesitado
Y decir que no te funciona
Cuando eres tú quien hizo el plano
Cuando todo es por tu diseño
Y si nos desmoronamos
Al mismo tiempo
Y me deshago en las mismas líneas
No significa que me esté enamorando
Yo nunca he
Nunca lo haré
Y si nos desmoronamos
Al mismo tiempo
Y me deshago en las mismas líneas
No significa que me esté enamorando
Nunca lo haré
Y si nos desmoronamos
Al mismo tiempo
Y me deshago en las mismas líneas
No significa que me esté enamorando
Yo nunca he
Nunca lo haré