Traducción de la letra de la canción Cry at Films - Bright Light Bright Light

Cry at Films (original)

Soon you’re bleeding and I can’t stop this love from leaving so I mop it up
You find your skin on my hands, and I find our passion gone
You ask for more time, and I ask myself again where did I go wrong?
So I cry at films that show me a good life, that show where I want to be
That show where we should be now, I don’t know, where did I go wrong?
How to change a heartbeat is so much easier said than done
One souvenir of how we were and I’m overcome
You find me left in pieces and I find our passion gone
You ask for more time, and I ask myself again where did I go wrong?
So I cry at films that show me a good life, that show where I want to be
That show where we should be now, I don’t know, where did I go wrong?
Where did I go wrong?
I try to think of words to say but you never hear them, you never talk about it
Look how this heart slips away, oh, you never notice, you never think about it
Don’t ask for more time, just ask yourself where did I go wrong?

Cry at Films (traducción)

Pronto estás sangrando y no puedo evitar que este amor se vaya, así que lo limpio
Encuentras tu piel en mis manos, y encuentro que nuestra pasión se ha ido
Pides más tiempo y yo me pregunto de nuevo dónde me equivoqué.
Así que lloro con las películas que me muestran una buena vida, que muestran dónde quiero estar
Ese espectáculo donde deberíamos estar ahora, no sé, ¿dónde me equivoqué?
Cómo cambiar un latido del corazón es mucho más fácil decirlo que hacerlo
Un recuerdo de cómo éramos y estoy superado
Me encuentras en pedazos y encuentro que nuestra pasión se ha ido
Pides más tiempo y yo me pregunto de nuevo dónde me equivoqué.
Así que lloro con las películas que me muestran una buena vida, que muestran dónde quiero estar
Ese espectáculo donde deberíamos estar ahora, no sé, ¿dónde me equivoqué?
¿Qué hice mal?
Trato de pensar en palabras para decir, pero nunca las escuchas, nunca hablas de eso.
Mira como se te escapa este corazón, oh, nunca te das cuenta, nunca lo piensas
No pidas más tiempo, solo pregúntate ¿dónde me equivoqué?