Traducción de la letra de la canción All Day - Britt Nicole

All Day (original)

Sometimes I gotta go to work
I be thinking 'bout you all day
I be thinking 'bout you in the studio
Be thinking 'bout you on the stage
I was wishing I was holdin' you
Wishing I was singing you to sleep
Thinking about you all the time, everyday, all night, all my life
I don’t wanna miss nothin'
I don’t wanna miss nothin', nothin'
I don’t wanna miss one smile, one cry
I don’t wanna miss one smile, one cry
I don’t wanna miss nothin'
I don’t wanna miss nothin', nothin'
I don’t wanna miss one smile, one cry
I dont wanna miss nothin', nothin', no
When you look back I know you will remember
That I did it all for you
I’ll give you all my love
I’ll give you all my heart
All day, all night'
For life, forever, always
I’ll give you all my love
Gonna give you all my heart
All day, all night'
For life, forever, always
Oh, oh, woah
All day, all night, forever, and always
Oh, oh, woah
All day, all night, forever, and always
Every single second life goes by
I just wanna be by your side
That’s what I’m feelin' tonight
That’s what I’m feelin' tonight
Sometimes I look into your eyes
You’re a miracle, and you are mine
You’re a beautiful life, you’re a beautiful life
Yeah
I don’t wanna miss nothin'
I don’t wanna miss nothin', nothin'
I don’t wanna miss one smile, one cry
I don’t wanna miss one smile, one cry
I don’t wanna miss nothin'
I don’t wanna miss nothin', nothin'
I don’t wanna miss one smile, one cry
I don’t wanna miss nothin', nothin', no
With the strength, you give me to move mountains
And fight lions, I’ll do it for you
I’ll give you all my love
I’ll give you all my heart
All day, all night'
For life, forever, always
I’ll give you all my love
Gonna give you all my heart
All day, all night'
For life, forever, always
Oh, oh, woah
All day, all night, forever, and always
Oh, oh, woah
All day, all night, forever, and always
Always, yeah
Sometimes I look into your eyes
And I see mine, and it’s a beautiful, beautiful, beautiful life!
I’ll give you all my love
I’ll give you all my heart
All day, all night'
For life, forever, always
I’ll give you all my love
Gonna give you all my heart
All day, all night'
For life, forever, always
Oh, oh, woah
All day, all night, forever, and always
Oh, oh, woah
All day, all night, forever, and always
I will be there for you
I will be there for you, you ain’t gotta go anywhere
I will be there for you
When I can’t I know that God will be holdin' you!
All day all night, forever
And always
Always…

(traducción)

A veces tengo que ir a trabajar
Estaré pensando en ti todo el día
Estaré pensando en ti en el estudio
Estar pensando en ti en el escenario
Estaba deseando estar abrazándote
Deseando estar cantándote para dormir
Pensando en ti todo el tiempo, todos los días, toda la noche, toda mi vida
No quiero perderme nada
No quiero perderme nada, nada
No quiero perderme una sonrisa, un llanto
No quiero perderme una sonrisa, un llanto
No quiero perderme nada
No quiero perderme nada, nada
No quiero perderme una sonrisa, un llanto
No quiero perderme nada, nada, no
Cuando mires hacia atrás, sé que recordarás
Que todo lo hice por ti
Te daré todo mi amor
Te daré todo mi corazón
Todo el día, toda la noche'
De por vida, para siempre, siempre
Te daré todo mi amor
Voy a darte todo mi corazón
Todo el día, toda la noche'
De por vida, para siempre, siempre
Oh, oh, guau
Todo el día, toda la noche, para siempre y para siempre
Oh, oh, guau
Todo el día, toda la noche, para siempre y para siempre
Cada segundo de vida pasa
Yo solo quiero estar a tu lado
Eso es lo que estoy sintiendo esta noche
Eso es lo que estoy sintiendo esta noche
A veces te miro a los ojos
Eres un milagro, y eres mía
Eres una vida hermosa, eres una vida hermosa
sí
No quiero perderme nada
No quiero perderme nada, nada
No quiero perderme una sonrisa, un llanto
No quiero perderme una sonrisa, un llanto
No quiero perderme nada
No quiero perderme nada, nada
No quiero perderme una sonrisa, un llanto
No quiero perderme nada, nada, no
Con la fuerza que me das para mover montañas
Y pelear leones, lo haré por ti
Te daré todo mi amor
Te daré todo mi corazón
Todo el día, toda la noche'
De por vida, para siempre, siempre
Te daré todo mi amor
Voy a darte todo mi corazón
Todo el día, toda la noche'
De por vida, para siempre, siempre
Oh, oh, guau
Todo el día, toda la noche, para siempre y para siempre
Oh, oh, guau
Todo el día, toda la noche, para siempre y para siempre
siempre, si
A veces te miro a los ojos
¡Y veo la mía, y es una vida hermosa, hermosa, hermosa!
Te daré todo mi amor
Te daré todo mi corazón
Todo el día, toda la noche'
De por vida, para siempre, siempre
Te daré todo mi amor
Voy a darte todo mi corazón
Todo el día, toda la noche'
De por vida, para siempre, siempre
Oh, oh, guau
Todo el día, toda la noche, para siempre y para siempre
Oh, oh, guau
Todo el día, toda la noche, para siempre y para siempre
Estaré ahí para ti
Estaré allí para ti, no tienes que ir a ningún lado
Estaré ahí para ti
¡Cuando no puedo, sé que Dios te sostendrá!
Todo el día toda la noche, para siempre
Y siempre
Siempre…