Traducción de la letra de la canción My Response - Brodie

My Response (original)

Bring on the hateful remarks
No one ever said this would be easy
And I never thought that I’d please everyone
But, my response to you is this
If you want to talk down to me, do it
But, did you know that it will only fuel the
Fire that burns, hotter every day
It’s deep inside My heart
It’s been there from the start
Oh.I won’t give up the fight
Try as You might
I won’t give in
Say what you want, don’t get me wrong
You’re entitled to your opinion
But I don’t know why
You would waste your time on me
The things you say
The things you do
Make me try even harder than before
I’ll survive.
You can never stop the
Fire that burns, hotter every day
It’s deep inside My heart
It’s been there from the start
Oh.I won’t give up the fight
Try as You might
I won’t give in
Oh.I won’t give up the fight
Try as You might
You’ll never win
And if I do fall
Face down on the ground
I’ll pick myself right back up
Just to show you up
To Show you up
(To Show you up)
Oh.I won’t give up the fight
Try as You might
I won’t give in
Oh.I won’t give up the fight
Try as You might
You’ll never win

(traducción)

Trae los comentarios de odio
Nadie dijo que esto sería fácil
Y nunca pensé que complacería a todos
Pero, mi respuesta a usted es esta
Si quieres hablarme mal, hazlo
Pero, ¿sabías que solo alimentará el
Fuego que quema, cada día más caliente
Está muy dentro de mi corazón
Ha estado allí desde el principio
Oh, no me rendiré en la lucha
Inténtalo como puedas
no me rendiré
Di lo que quieras, no me malinterpretes
Tienes derecho a tu opinión
Pero no sé por qué
Perderías tu tiempo conmigo
las cosas que dices
las cosas que haces
Hazme esforzarme aún más que antes
Sobreviviré.
Nunca puedes detener el
Fuego que quema, cada día más caliente
Está muy dentro de mi corazón
Ha estado allí desde el principio
Oh, no me rendiré en la lucha
Inténtalo como puedas
no me rendiré
Oh, no me rendiré en la lucha
Inténtalo como puedas
nunca ganarás
Y si me caigo
Boca abajo en el suelo
Me levantaré de inmediato
Solo para mostrarte
Para mostrarte
(Para mostrarte)
Oh, no me rendiré en la lucha
Inténtalo como puedas
no me rendiré
Oh, no me rendiré en la lucha
Inténtalo como puedas
nunca ganarás