Traducción de la letra de la canción Peter Gibbon's Eyes - Brodie

Peter Gibbon's Eyes (original)

Breath in, breath out
Sometimes I must remind Myself
That’s really what it’s all about
But, It’s so hard when the light at the end
Of the tunnel is the headlight of a train
My problems never seem to go away
In My Life I have learned one thing
The way things are
Are never the way you want them to be
You fall into a routine
And life seems like a repeating dream
You can’t wake from
I’m breaking down again
I am so sad to say
I’m breaking down again
Oh.This morning, this morning I realized
Each new day’s the worst day of My Life
Oh.This morning
I saw through Peter Gibbon’s Eyes
So, lock Me up and throw away the key
No, better yet bring in some guy
To hypnotize me, please
Cause' I can’t go on one more day
Knowing this is reality, so hurry up
I’m breaking down again
I am so sad to say
I’m breaking down again
Oh.This morning, this morning I realized
Each new day’s the worst day of My Life
Oh.This morning
I saw through Peter Gibbon’s Eyes
Oh.This morning, this morning I realized
Each new day’s the worst day of My Life
Oh.This morning
I saw through Peter Gibbon’s Eyes

(traducción)

Inhala exhala
A veces debo recordarme
De eso se trata realmente
Pero, es tan difícil cuando la luz al final
Del túnel es el faro de un tren
Mis problemas nunca parecen desaparecer
En mi vida he aprendido una cosa
como son las cosas
Nunca son como quieres que sean
Caes en una rutina
Y la vida parece un sueño que se repite
no puedes despertar de
me estoy derrumbando de nuevo
Estoy tan triste de decir
me estoy derrumbando de nuevo
Oh, esta mañana, esta mañana me di cuenta
Cada nuevo día es el peor día de mi vida
Oh, esta mañana
Vi a través de los ojos de Peter Gibbon
Entonces, enciérrame y tira la llave
No, mejor aún trae a algún tipo
Para hipnotizarme, por favor
Porque no puedo seguir un día más
Sabiendo que esto es la realidad, así que date prisa
me estoy derrumbando de nuevo
Estoy tan triste de decir
me estoy derrumbando de nuevo
Oh, esta mañana, esta mañana me di cuenta
Cada nuevo día es el peor día de mi vida
Oh, esta mañana
Vi a través de los ojos de Peter Gibbon
Oh, esta mañana, esta mañana me di cuenta
Cada nuevo día es el peor día de mi vida
Oh, esta mañana
Vi a través de los ojos de Peter Gibbon