Traducción de la letra de la canción Wouldn't Mean A Thing - Bruno Major

Wouldn't Mean A Thing (original)

I could climb the Himalayan mountains
Or the pyramids in West Peru
I could travel back in time and hear Al Green sing
It wouldn’t mean a thing without you
I could sail across the Indian Ocean
And bathe in the reflection of the moon
I could find the buried treasure of ancient kings
But it wouldn’t mean a thing without you
No, it wouldn’t mean a thing without you
You bring out the best in me
Help me see the world differently
Be a better man than I’d ever be on my own
I’ll give you the rest of me
You’re the reason I rest easily
It’s the love and loyalty you’ve shown
I could work hard, make a fortune
Bet it all on red only to lose
If money comes my way I won’t be complaining
It wouldn’t mean a thing without you
No, it wouldn’t mean a thing without you

(traducción)

Podría escalar las montañas del Himalaya
O las pirámides en el oeste de Perú
Podría viajar atrás en el tiempo y escuchar a Al Green cantar
No significaría nada sin ti
Podría navegar a través del Océano Índico
Y bañarme en el reflejo de la luna
Podría encontrar el tesoro enterrado de los reyes antiguos
Pero no significaría nada sin ti
No, no significaría nada sin ti
Sacas lo mejor de mí
Ayúdame a ver el mundo de otra manera
Ser un mejor hombre de lo que jamás sería por mi cuenta
Te daré el resto de mí
Tú eres la razón por la que descanso fácilmente
Es el amor y la lealtad que has demostrado.
Podría trabajar duro, hacer una fortuna
Apuesta todo al rojo solo para perder
Si me llega dinero, no me quejaré
No significaría nada sin ti
No, no significaría nada sin ti