| Adeste fideles (original) | Adeste fideles (traducción) |
|---|---|
| Adeste fideles triumphantes, | Todos ustedes fieles triunfantes |
| Venite, venite in Bethlehem. | Ven, ven en Belén. |
| Natum videte Regem angelorum. | Mira al niño, el Rey de los ángeles. |
| Venite adoremus | Venid, adoremos |
| Venite adoremus | Venid, adoremos |
| Venite adoremus | Venid, adoremos |
| Dominum. | Maestría. |
| En grege relicto, humiles ad cunas, | Dejando Energegrege, la humilde cuna |
| Vocati pastores adproperant: | Los pastores llamados se apresuran |
| Et nos ovanti gradu festinemus, | Apresurémonos al paso triunfal, |
| Venite adoremus, | Venid, adoremos |
| Venite adoremus, | Venid, adoremos |
| Venite adoremus, | Venid, adoremos |
| Dominum. | Maestría. |
