Traducción de la letra de la canción Why I'm Walkin' - Buddy Miller, Emmylou Harris

Why I'm Walkin' (original)

I got my angel on my mind, that’s why I’m walkin'
There’s such an ache in this old heart, well, I ain’t talkin'
The hand that held mine tight just waved goodbye tonight
I got my angel on my mind, that’s why I’m walkin'
With an old love in your heart, life ain’t worth livin'
And I breathe his name with every breath I’m breathin'
Why could I never see how much he meant to me?
I got my angel on my mind, that’s why I’m walkin'
Should I pass you on the street and I’m misspeaking
Well, you can blame on this memory I am keepin'
Should my head be bowed down low
Hear my song and then you’ll know
I got my angel on my mind, that’s why I’m walkin'
I got my angel on my mind, that’s why I’m walkin'

Why I'm Walkin' (traducción)

Tengo a mi ángel en mente, por eso estoy caminando
Hay tal dolor en este viejo corazón, bueno, no estoy hablando
La mano que sostenía la mía con fuerza acaba de decir adiós esta noche
Tengo a mi ángel en mente, por eso estoy caminando
Con un viejo amor en tu corazón, la vida no vale la pena vivirla
Y respiro su nombre con cada respiro que respiro
¿Por qué nunca pude ver cuánto significaba para mí?
Tengo a mi ángel en mente, por eso estoy caminando
¿Debería pasarte por la calle y estoy hablando mal?
Bueno, puedes culpar a este recuerdo que guardo
¿Debería mi cabeza inclinarse hacia abajo?
Escucha mi canción y entonces sabrás
Tengo a mi ángel en mente, por eso estoy caminando
Tengo a mi ángel en mente, por eso estoy caminando